The Pietasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crying Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crying Over You » de The Pietasters.
Paroles
Every other morning, when I wake up next to you
Now that you’re leaving, what am I supposed to do?
So sad to realise, there’s nothing left for me to do
But I, I would never cry, I would never cry
I’m not crying over you
This old heartache, (Don't want it)
This old heartbreak (Wouldn't get it)
Still burns me. (For you)
These old memories, (Don't want it)
That you gave me (Wouldn't get it)
Still send me. (For you)
Everything you wanted, know I gave it right to you
Everything you needed, I put right in your hand
Why can’t you see now, there’s nothing left for me to do?
But I, I would never cry, I would never cry
I’m not crying over you
Crying over you
This old heartache, (Don't want it)
This old heartbreak (Wouldn't get it)
Still burns me. (For you)
These old memories, (Don't want it)
That you gave me (Wouldn't get it)
Still send me. (For you)
Yesterday morning, I saw you with another man
I’d say it doesn’t matter, but girl I do the best I can
So listen to me say now, there’s noting left for me to do
But I, I would never cry, I don’t want to cry
I don’t, I don’t want to cry, but I’m crying over you
Crying over you
Don’t want it, wouldn’t get it
For you
Don’t want it, wouldn’t get it
For you
Wouldn’t want it, wouldn’t get it
For you
Wouldn’t want it, wouldn’t get it
For you
Wouldn’t want it, wouldn’t get it
For you
Wouldn’t want it, wouldn’t get it
For you
Traduction des paroles
Tous les deux matins, quand je me réveille à côté de toi
Maintenant que tu pars, que dois-je faire?
Si triste à réaliser, il ne me reste plus rien à faire
Mais moi, Je ne pleurerais jamais, Je ne pleurerais jamais
Je ne pleure pas pour toi
Ce vieux chagrin d'amour, (Je ne veux pas)
Ce vieux chagrin (ne l'aurait pas compris)
Brûle toujours en moi. (Pour vous)
Ces vieux souvenirs, (Ne veux pas qu'il)
Que vous m'avez donné (ne l'obtiendriez pas)
Toujours m'envoyer. (Pour vous)
Tout ce que tu voulais, je te l'ai donné
Tout ce dont tu avais besoin, je te l'ai mis dans la main
Pourquoi tu ne vois pas, il ne me reste plus rien à faire?
Mais moi, Je ne pleurerais jamais, Je ne pleurerais jamais
Je ne pleure pas pour toi
De pleurer sur vous
Ce vieux chagrin d'amour, (Je ne veux pas)
Ce vieux chagrin (ne l'aurait pas compris)
Brûle toujours en moi. (Pour vous)
Ces vieux souvenirs, (Ne veux pas qu'il)
Que vous m'avez donné (ne l'obtiendriez pas)
Toujours m'envoyer. (Pour vous)
Hier matin, je t'ai vu avec un autre homme
Je dirais que ça n'a pas d'importance, mais je fais de mon mieux
Alors écoutez-moi dire maintenant, il reste à noter pour moi de le faire
Mais moi, Je ne pleurerais jamais, Je ne veux pas pleurer
Je ne veux pas pleurer, Mais je pleure pour toi
De pleurer sur vous
Ne le voulez pas, ne le ferais pas
Pour vous
Ne le voulez pas, ne le ferais pas
Pour vous
Je ne le voudrais pas, Je ne l'aurais pas
Pour vous
Je ne le voudrais pas, Je ne l'aurais pas
Pour vous
Je ne le voudrais pas, Je ne l'aurais pas
Pour vous
Je ne le voudrais pas, Je ne l'aurais pas
Pour vous