The Perrys — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Still Amazed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Still Amazed » de The Perrys.
Paroles
Ive never got over that I am not under the bondage of sin anymore
Im still amazed that Jesus would pay adebt that I cant afford I never got past
that Im free at last from the sin that made me a slave
I still feel as much as when he first touched me
oh yes Im still amazed
Amazed to know how far God would go
to set a lost man free
Im still in awe that he gave it all for an ole sinner like me
I never got over that this king would shoulder my sin and all its disgrace
yes Calvarys hill still gives me a thrill
oh yes Im still amazed
amazed a stranger would accept a manger in trade for a kingly throne
Im still at a loss why he’d take the cross instead of a street of pure gold
Hes the only king who gave everything in exchange for a cold dark grave
I still love to ponder this God given wonder oh yes Im still amazed
Im amazed to know how far God would go to set a lost man free
Im still in awe that he gave it all for a lost sinner like me
I’ve never got over that this king would shoulder my sin with all its disgrace
Yes Calvary’s hill still gives me a thrill oh yes Im still amazed (repeat)
Traduction des paroles
Je ne me suis jamais remis que je ne suis plus sous l'esclavage du péché
Je suis toujours étonné que Jésus paierait adebt que je ne peux pas me permettre Je ne suis jamais passé
que je suis enfin libre du péché qui fait de moi un esclave
Je me sens encore autant que quand il m'a touché pour la première fois
oh oui je suis toujours étonné
Étonné de savoir jusqu'à quel point Dieu irait
pour libérer un homme perdu
Im toujours dans la crainte qu'il a tout donné pour ole pécheur comme moi
Je ne me suis jamais remis que ce roi assumerait mon péché et toute sa disgrâce
Oui Calvarys hill me donne encore un frisson
oh oui je suis toujours étonné
étonné un étranger accepterait une crèche dans le commerce pour un trône royal
Je suis toujours à une perte pourquoi il prendrait la croix au lieu d'une rue d'or pur
Il est le seul roi qui a tout donné en échange d'une tombe froide et sombre
J'aime toujours méditer cette merveille donnée par Dieu oh oui je suis toujours étonné
Je suis étonné de savoir jusqu'où Dieu irait pour libérer un homme perdu
Im toujours dans la crainte qu'il a tout donné pour un pécheur perdu comme moi
Je ne me suis jamais remis que ce roi assumerait mon péché de toute sa disgrâce
Oui La Colline du Calvaire me donne encore un frisson oh oui je suis toujours étonné (répéter)