The Perrys — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wish I Could Have Been There

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wish I Could Have Been There » de The Perrys.

Paroles

Well a woman was healed when she touched the hem of his clothes
That’s just one of those stories that everybody knows
Oh I know the facts but I’d love to feel
What the blind man felt when his eyes were healed
He went running through the streets to share
I wish I could have been there
When the thousands were fed with just two fish and some bread and see the
little boy a packin' up the rest
I wish I could have been there
To see the lame that could leap and hear the dumb that could speak and see the
multitudes of people Jesus blessed
I wish I could have seen the stone that went a rollin' away when they looked
inside the door to where the grave clothes lay
I didn’t see but I believe that he ascended in the air
And I really wish I could have been there
When He commanded Lazarus to walk right out of His grave
And in a Galilean storm He started calming the waves
I wanna feel that breeze blowing on my face
I wanna know the smell I wanna taste the taste
Just reading 'bout it couldn’t compare

Traduction des paroles

Eh bien une femme a été guérie quand elle a touché l'ourlet de ses vêtements
C'est juste une de ces histoires que tout le monde connaît
Oh je connais les faits mais j'aimerais ressentir
Ce que l'aveugle ressentait quand ses yeux étaient guéris
Il est allé courir dans les rues pour partager
Je souhaite que je pourrais avoir été là
Quand les milliers ont été nourris avec seulement deux poissons et du pain et voir la
petit garçon un packin ' up le reste
Je souhaite que je pourrais avoir été là
Pour voir le boiteux qui pourrait sauter et entendre le muet qui pourrait parler et voir le
multitudes de personnes Jésus béni
J'aurais aimé voir la pierre qui s'est envolée quand ils ont regardé
à l'intérieur de la porte où se trouvent les vêtements de la tombe
Je n'ai pas vu mais je crois qu'il est monté dans les airs
Et je souhaite vraiment que je pourrais avoir été là
Quand il ordonna à Lazare de sortir de sa tombe
Et dans une tempête galiléenne il a commencé à calmer les vagues
Je veux sentir la brise qui souffle sur mon visage
Je veux connaître l'odeur je veux goûter le goût
Je lisais que ça ne pouvait pas se comparer