The Perfect Measure — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Can't Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Can't Breathe » de The Perfect Measure.
Paroles
I just can’t breathe
All I do is sing about you and the things we could be
You just don’t know how hard this is for me
I just can’t breathe
And I hope you know by now, that I won’t let you down
Now I’m simply reassuring you that it will be fine, you won’t have to worry as
long as you’re mine
Please just stay with me tonight
I just can’t see
And I know it seems hard to belive
It was you, and you’re all that I need
And it’s true, baby please just don’t leave
I just can’t see
And I hope you know by now, that I won’t let you down
Now I’m simply reassuring you that it will be fine, you won’t have to worry as
long as you’re mine
Please just stay with me tonight
And I’ll pray for things to get better
And I’ll stay to write you this letter, so you’ll know that I need you here,
and you’ll know of my greatest fear
And I’ll pray that we’ll be together
And I’ll stay, I’ll stay here forever, so you’ll know that I need you here,
and you’ll know of my greatest fear
And I hope you know by now, that I won’t let you down
Now I’m simply reassuring you that it will be fine, you won’t have to worry as
long as you’re mine
Please just stay with me tonight
Traduction des paroles
Je ne peux pas respirer
Tout ce que je fais c'est chanter sur toi et ce qu'on pourrait être
Tu ne sais pas à quel point c'est dur pour moi
Je ne peux pas respirer
Et j'espère que vous savez maintenant, que je ne vous décevrai pas
Maintenant, je vous rassure simplement que tout ira bien, vous n'aurez pas à vous inquiéter comme
longtemps que vous êtes mine
S'il vous plaît rester avec moi ce soir
Je ne peux pas voir
Et je sais qu'il semble difficile de croire
C'était toi, et tu es tout ce dont j'ai besoin
Et c'est vrai, bébé s'il te plaît ne pars pas
Je ne peux pas voir
Et j'espère que vous savez maintenant, que je ne vous décevrai pas
Maintenant, je vous rassure simplement que tout ira bien, vous n'aurez pas à vous inquiéter comme
longtemps que vous êtes mine
S'il vous plaît rester avec moi ce soir
Et je prierai pour que les choses s'améliorent
Et je resterai pour t'écrire cette lettre, alors tu sauras que j'ai besoin de toi ici,
et tu connaîtras ma plus grande peur
Et je prierai pour que nous soyons ensemble
Et je resterai, je resterai ici pour toujours, alors vous saurez que j'ai besoin de vous ici,
et tu connaîtras ma plus grande peur
Et j'espère que vous savez maintenant, que je ne vous décevrai pas
Maintenant, je vous rassure simplement que tout ira bien, vous n'aurez pas à vous inquiéter comme
longtemps que vous êtes mine
S'il vous plaît rester avec moi ce soir