The Party Foul! — Paroles et traduction des paroles de la chanson If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If This Were Gotham City, You'd Be Two-Face » de The Party Foul!.
Paroles
I felt the sharp point of your knife
Slowly enter my back as Felt betrayed, by my closest friends
Who’ve turned their backs on me Stop the press, this just in Yes this just in No one’s safe from your selfishness
And I’m not giving in No, stay down, realize your phony friends want to see you fail
No, stay down, realize your phone friends want to see you fail
I should of known you were two-face from the start
But it was destined this friendship would part
With these decisions that you make
Will come back to haunt you
And when you’re all alone
Don’t ask for my helping hand
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me
I will see to it, that you will get
What you deserve
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
Go tell the others you don’t back stab friends
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Again!
You don’t back stab me or my fucking friends again!
Stare me in the eyes for every hole carved in my chest
You will always be, nobody to me It’s pathetic to know that your ego is Higher then these walls
But you will crumble and fall
I will see to it that you will get what you deserve
Go tell the others that we have arrived
Go tell the others that we have arrived
Traduction des paroles
J'ai senti la pointe pointue de votre couteau
Entrez lentement dans mon dos comme senti trahi, par mes amis les plus proches
Qui ont tourné le dos à moi arrêter la presse, ce juste en oui ce juste en personne n'est à l'abri de votre égoïsme
Et je ne cède pas non, restez à terre, réalisez que vos faux amis veulent vous voir échouer
Non, restez bas, réalisez que vos amis de téléphone veulent vous voir échouer
Je devrais savoir que vous étiez à deux visages depuis le début
Mais il était destiné cette amitié se séparerait
Avec ces décisions que vous prenez
Va revenir vous hanter
Et quand tu es tout seul
Ne demande pas mon coup de main
Regarde moi dans les yeux pour chaque trou creusé dans ma poitrine
Tu le seras toujours, personne pour moi
Je vais voir ce que vous obtiendrez
Ce que vous méritez
Allez dire aux autres que vous ne soutenez pas poignarder des amis
Allez dire aux autres que vous ne soutenez pas poignarder des amis
Allez dire aux autres que vous ne soutenez pas poignarder des amis
Allez dire aux autres que vous ne soutenez pas poignarder des amis
Tu ne me poignardes plus, moi ou mes putains d'amis!
Nouveau!
Tu ne me poignardes plus, moi ou mes putains d'amis!
Regarde moi dans les yeux pour chaque trou creusé dans ma poitrine
Tu le seras toujours, personne pour moi c'est pathétique de savoir que ton ego est plus haut que ces murs
Mais vous allez s'effondrer et tomber
Je veillerai à ce que vous obtiendrez ce que vous méritez
Va dire aux autres que nous sommes arrivés
Va dire aux autres que nous sommes arrivés