The Party Cats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bop To The Top
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bop To The Top » de The Party Cats.
Paroles
Sharpay: Aye que fabolousa
(trilling tongue) aye aye aye
Arrrrrriba
Quieres Baliar?
Ryan: Mirame
Sharpay: I believe in dreaming
Shooting for the stars
Ryan: Baby to be number one
You’ve got to raise the bar
Sharpay: Kicking and a scratchin'
Grindin' out my best
Ryan: Anything it takes to climb
The ladder of success
Both: Work our tails off everyday
Gotta bump the competition
Blow them all away
Ryan: Caliente
Sharpay: Suave
Sharpay: Yeah we’re gonna
Both: Bop, bop, bop
Bop to the top
Ryan: Slip and slide and ride that rhythm
Both: Jump and hop
Pop 'til we drop
Sharpay: And start again
Both: Zip, zap, zop
Pop like a mop
Ryan: Scoot around the corner
Both: Move it to the groove
'Til the music stops
Do the bop bop bop to the top
Don’t ever stop
Bop to the top
Gimme gimme
Shimmy shimmy
Shake some booty and turn around
Flash a smile in their direction
Sharpay: Show some muscle
Ryan: Do the hustle
Sharpay: Yeah we’re gonna
Both: Bop, bop, bop
Bop to the top
Ryan: Wipe away your inhibitions
Both: Stomp, stomp, stomp
Sharpay: And strut your stuff
Both: Bop, bop, bop
Straight to the top
Goin' for the glory
Ryan: We’ll keep steppin' up
And we just won’t stop
Sharpay: Stop
Both: 'Til we reach the top
Bop to the top
Traduction des paroles
Sharpay: Aye que fabolousa
(trille de la langue) aye aye aye
Arrrrrriba
Quieres Baliar?
Ryan: Mirame
Sharpay: je crois au rêve
Prise de vue pour les étoiles
Ryan: bébé à être numéro un
Tu dois relever la barre
Sharpay: coups de pied et un scratchin'
Grindin ' out mon meilleur
Ryan: Tout ce qu'il faut pour grimper
L'échelle de la réussite
Les deux: travailler nos queues tous les jours
Je dois bousculer la concurrence
Le coup tout de suite
Ryan: Caliente
Sharpay: Suave
Sharpay: Oui, nous allons
Bop, bop, bop
Bop vers le haut
Ryan: Glissez et glissez et roulez ce rythme
Les deux: Sauter et hop
Pop 'til nous laisser tomber
Sharpay: et recommencer
Les deux: Zip, zap, zop
Pop comme une serpillière
Ryan: Scoot autour du coin
Les deux: déplacez-le dans la rainure
"Jusqu'à ce que la musique s'arrête
Faire le bop bop bop vers le haut
Ne jamais arrêter
Bop vers le haut
Gimme gimme
Shimmy Shimmy
Secouer certains butin et tourner autour
Clignotez un sourire dans leur direction
Sharpay: montrer un peu de muscle
Ryan: faites l'agitation
Sharpay: Oui, nous allons
Bop, bop, bop
Bop vers le haut
Efface tes inhibitions
Les deux: Stomp, stomp, stomp
Sharpay: et pavanez vos affaires
Bop, bop, bop
Tout droit vers le haut
Goin' pour la gloire
Ryan: nous allons continuer à steppin ' up
Et nous avons juste ne s'arrêtera pas
Sharpay: Stop
Les deux: Jusqu'à ce que nous atteignions le Sommet
Bop vers le haut