The Paper Melody — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirouette Prisoner
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirouette Prisoner » de The Paper Melody.
Paroles
All alone,
I know, I know I should let go.
I know I should.
Oh, I tried so hard to shake this reflection.
It’s haunting me.
Swear that you’ll never lock me inside.
With no light, it’s hard to see right through you.
These words have left me broken.
All the pieces spinning circles, circles around me,
And you leave me, leave me with nothing at all.
Left in darkness you, you leave me to decay.
Don’t hide my grace away.
Just spare me a moment.
Despair is my home,
It’s a tomb filled with treasures and terrors of love.
Oh, you can bury me, just bury me.
Swear that you’ll never lock me inside.
With no light, it’s hard to see right through you.
These words have left me broken.
All the pieces spinning circles, circles around me,
And you leave me, leave me with nothing at all.
Dead, not alive, but human inside.
The burden is mine.
Open me up, there’s more inside of me.
Now turn the key.
Dead, not alive, but human inside.
The burden is mine.
Dancing to her song.
Swear that you’ll never lock me inside.
With no light, it’s hard to see right through you.
These words have left me broken.
All the pieces spinning circles, circles around me,
And you leave me, leave me with nothing at all.
Traduction des paroles
Tout seul,
Je sais, je sais que je devrais lâcher prise.
Je sais que je devrais.
Oh, j'ai tellement essayé de secouer cette réflexion.
Il me hante.
Jure que tu ne m'enfermeras jamais à l'intérieur.
Sans lumière, il est difficile de voir à travers vous.
Ces mots m'ont laissé brisé.
Toutes les pièces tournent des cercles, des cercles autour de moi,
Et vous me laissez, laissez-moi avec rien du tout.
Laissé dans l'obscurité vous, vous me laissez pourrir.
Ne pas cacher ma grâce à l'écart.
Juste m'épargner un moment.
Le désespoir est ma maison,
C'est une tombe remplie de trésors et de terreurs d'amour.
Oh, tu peux m'enterrer, juste m'enterrer.
Jure que tu ne m'enfermeras jamais à l'intérieur.
Sans lumière, il est difficile de voir à travers vous.
Ces mots m'ont laissé brisé.
Toutes les pièces tournent des cercles, des cercles autour de moi,
Et vous me laissez, laissez-moi avec rien du tout.
Mort, pas vivant, mais humain à l'intérieur.
Le fardeau est à moi.
Ouvrez-moi, il y a plus en moi.
Maintenant, tournez la clé.
Mort, pas vivant, mais humain à l'intérieur.
Le fardeau est à moi.
La danse à sa chanson.
Jure que tu ne m'enfermeras jamais à l'intérieur.
Sans lumière, il est difficile de voir à travers vous.
Ces mots m'ont laissé brisé.
Toutes les pièces tournent des cercles, des cercles autour de moi,
Et vous me laissez, laissez-moi avec rien du tout.