The Paper Melody — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Quiet Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Quiet Now » de The Paper Melody.
Paroles
He’s been erased but the sun is coming back
To regulate all the tangles in the atmosphere
He’s running late, he’s never gonna come back
He’s running late, he’s never gonna come back here
He’s tied to the door
But we sure loved what’s inside
There was nothing that could save him
From these walls
Speak now, speak now or swallow you tongue
You’re running out so quickly now
Did you lose yourself?
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know, like we know
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know
It’s quiet now
Do you feel alive when you dance with the darkness?
No one can feel as high as he can now
Speak now or swallow your tongue
We were right, oh, oh, we were right
You were wrong so now we write
You’re running out so quickly now
Did you lose yourself?
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know, like we know
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know
It’s quiet now
We’ll glue our fingers back together
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know, like we know
We tried so hard just to make believe
We take to the seas like our ships won’t sink
Like we know
It’s quiet now
It’s quiet now
Traduction des paroles
Il a été effacé mais le soleil revient
Pour réguler tous les enchevêtrements dans l'atmosphère
Il est en retard, il ne reviendra jamais
Il est en retard, il ne reviendra jamais ici
Il est attaché à la porte
Mais nous avons adoré ce qu'il y a à l'intérieur
Il n'y avait rien qui pourrait le sauver
À partir de ces murs
Parlez maintenant, Parlez maintenant ou avalez votre langue
Tu t'épuises si vite maintenant
Avez-vous perdre vous-même?
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons, comme nous le savons
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons
C'est calme maintenant
Vous sentez-vous vivant quand vous dansez avec les ténèbres?
Personne ne peut se sentir aussi haut qu'il peut maintenant
Parlez maintenant ou avalez votre langue
On avait raison, oh, oh, on avait raison
Vous aviez tort alors maintenant nous écrivons
Tu t'épuises si vite maintenant
Avez-vous perdre vous-même?
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons, comme nous le savons
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons
C'est calme maintenant
Nous allons colle les doigts de retour ensemble
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons, comme nous le savons
Nous avons essayé si dur juste pour faire croire
Nous prenons les mers comme si nos navires ne coulaient pas
Comme nous le savons
C'est calme maintenant
C'est calme maintenant