The Pack a.d. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Positronic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Positronic » de The Pack a.d..

Paroles

Break down on a mission
From android short-wave transmission
Turn it off, crank it up, and try and start again
I’m your metal monster
Set knob to «Lonely Vision» of
Plans so messed up, I confess it could’ve been
I’m positronic
Why don’t you take my picture?
I’ve got no emotion, see?
I cannot smile, and I don’t pose, because I can’t articulate
Your future is uncomfortable
Trapped in your little cars
I dream of shooting stars and re-wiring wires
I’m positronic
I processed a simple query
All about this expedition
Wonder where we’re going and what will this lead us to
Here’s a programmed answer to this so redundant question:
I was built for reason and though I may be cold
I’m positronic
(My heart)
(Positronic)
(My heart)
(Positronic)
(My heart)
(Positronic)
(My… soul)
I’m positronic

Traduction des paroles

Briser sur une mission
De android transmission à ondes courtes
Éteignez-le, démarrez-le, et essayez de recommencer
Je suis ton monstre de métal
Réglez le bouton sur "Lonely Vision" de
Des Plans tellement foiré, j'avoue que ça aurait pu l'être
Je suis positronic
Pourquoi tu ne prends pas ma photo?
Je n'ai pas d'émotion, de voir?
Je ne peux pas sourire, et je ne pose pas, parce que je ne peux pas articuler
Votre avenir est inconfortable
Pris au piège dans vos petites voitures
Je rêve d'étoiles filantes et de re-câblage des fils
Je suis positronic
J'ai traité une requête simple
Tout sur cette expédition
Je me demande où nous allons et à quoi cela nous mènera t il
Voici une réponse programmée à cette question si redondante:
J'ai été construit pour la raison et bien que je puisse avoir froid
Je suis positronic
(Mon cœur)
(Positronic)
(Mon cœur)
(Positronic)
(Mon cœur)
(Positronic)
(Mon ... âme)
Je suis positronic