The Outsiders — Paroles et traduction des paroles de la chanson Filthy Rich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Filthy Rich » de The Outsiders.
Paroles
Just filthy rich and that’s all you are
Just filthy rich driving such a big car
You’re just filthy rich and that’s what pleases me If you want me to I’ll say I’m in love with you
And if you want me to I’ll say I’m in love with you now
Now now now yeah you’re
Just filthy rich it’s a pity you’re not pretty
You’re just filthy rich so I say I don’t care
You’re just filthy rich your money makes love blind
Give me your green stuff
I’ll love you and I’m gonna treat you kind
If you will give me your green stuff
I’ll love you and I’ll treat you kind
Gonna treat you kind so come on Why don’t you try me?
Ah yeah you’re
Just filthy rich it’s a pity you’re not pretty
You’re just filthy rich so I say I don’t care
You’re just filthy rich your money makes love blind
Give me your green stuff
I’ll love you and I’m gonna treat you kind
Yeah
If you will give me your green stuff
I’ll love you and I’m gonna treat you kind
Gonna treat you kind baby
All right
Why don’t you try me?
'Cause I want ALL your loot
And I need it Gonna buy myself
A white house and a big car
Oh --
Traduction des paroles
Juste sale riche et c'est tout ce que vous êtes
Juste sale riche conduisant une si grosse voiture
Tu es juste sale riche et c'est ce qui me plaît Si tu veux que je le fasse je dirai que je t'aime
Et si tu le veux je dirai que je t'aime maintenant
Maintenant Maintenant maintenant oui vous êtes
Juste filthy rich c'est dommage que vous n'êtes pas assez
Tu es juste sale riche alors je dis que je m'en fous
Tu es juste sale riche ton argent rend l'amour aveugle
Donne moi tes trucs verts
Je t'aimerai et je te traiterai gentiment
Si vous me donnez vos affaires vertes
Je t'aimerai et je te traiterai gentiment
Je vais te traiter gentiment, alors viens, pourquoi tu ne m'essayes pas?
Ah ouais vous êtes
Juste filthy rich c'est dommage que vous n'êtes pas assez
Tu es juste sale riche alors je dis que je m'en fous
Tu es juste sale riche ton argent rend l'amour aveugle
Donne moi tes trucs verts
Je t'aimerai et je te traiterai gentiment
Ouais
Si vous me donnez vos affaires vertes
Je t'aimerai et je te traiterai gentiment
Je vais te traiter gentil bébé
D'accord
Pourquoi n'essayez-vous pas de moi?
Parce que je veux tout ton butin
Et j'ai besoin d'elle Va m'acheter
Une maison blanche et une grosse voiture
Oh --