The Only Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Way Out Of Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Way Out Of Here » de The Only Ones.
Paroles
I needed time, but not too long
You had our love, to make you strong
And now you see it’s, no surprise
The damage is done, it’s still inside
(music break)
Now you see, what you’re doing to me You don’t know, if it’s up to you or me To find, find a way out of here
(guitar solo)
(middle 8:)
Was it you who decided now
What you want?
And was it you who came my way
And gave me what I want?
(guitar solo)
Was that him, lying in bed
You can tell by the shape of his head
And what you see and what you hear
Will never change, just derange
Now you see, what you’re doing to me Don’t know, if it’s up to you or me To find, find a way out of here
Too many voices trying explain
What it is about
This thing is driving me crazy
I gotta get out
Was it you who decided now
What you want?
And was it you who came my way
And gave me what I want?
Traduction des paroles
J'avais besoin de temps, mais pas trop longtemps
Tu as eu notre amour, pour te rendre fort
Et maintenant vous voyez que c'est, pas de surprise
Le mal est fait, il est toujours à l'intérieur
(musique pause)
Maintenant, vous voyez, ce que vous faites pour moi Vous ne savez pas, si c'est vous ou moi, À trouver, à trouver un moyen de sortir d'ici
(guitare solo)
(milieu 8:)
C'est toi qui as décidé maintenant
Ce que vous voulez?
Et c'était toi qui est venu à ma façon
Et m'a donné ce que je veux?
(guitare solo)
A été qui lui, couché dans son lit
Vous pouvez dire par la forme de sa tête
Et ce que vous voyez et ce que vous entendez
Ne changera jamais, juste déranger
Maintenant, vous voyez, ce que vous faites pour moi Ne sais pas, si c'est vous ou moi, À trouver, à trouver un moyen de sortir d'ici
Trop de voix essayant d'expliquer
De quoi il s'agit
Cette chose me rend fou
Je dois sortir
C'est toi qui as décidé maintenant
Ce que vous voulez?
Et c'était toi qui est venu à ma façon
Et m'a donné ce que je veux?