The Only Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson From Here To Eternity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From Here To Eternity » de The Only Ones.
Paroles
I see a woman with death in her eyes
But I don’t have the time to pray
For her salvation or for her soul
She walks her chosen way
But in the darkness, and in the light
I have found some hope
Of me getting out, from this underground
I can’t wait to get back home, back home
Such a tender age to sell her soul
For dreams that don’t come true
She’s like a woman whose whole life has dissolved
She’s the living proof
That all that glitters is not gold
And even serpents shine
Ah… she got bitten and she’ll get bitten again
While I’m sitting here watching the tide come in You make me feel responsible
For the state you’ve got yourself in Oh I know it’s impossible for you
To ever be the same person again
I got us into this, I’ve gotta get us out now
It’s you and me all the way
From here to eternity
It’s you and me all the way
Traduction des paroles
Je vois une femme avec la mort dans les yeux
Mais je n'ai pas le temps de prier
Pour son salut ou pour son âme
Elle marche son chemin choisi
Mais dans les ténèbres et dans la lumière
J'ai trouvé un peu d'espoir
De m'en sortir, à partir de ce sous-sol
Je ne peux pas attendre pour revenir à la maison, de retour à la maison
Un âge si tendre pour vendre son âme
Pour les rêves qui ne viennent pas vrai
C'est comme une femme dont toute la vie s'est dissoute
Elle est la preuve vivante
Que tout ce qui brille n'est pas or
Et même les serpents brillent
Ah ... elle a été mordue et elle sera encore mordue
Pendant que je suis assis ici à regarder la marée arriver vous me faites sentir responsable
Pour l'état dans lequel vous vous trouvez Oh je sais que c'est impossible pour vous
Jamais être la même personne
Je nous ai embarqués là-dedans, je dois nous faire sortir maintenant
C'est toi et moi tout le chemin
D'ici à l'éternité
C'est toi et moi tout le chemin