The Only Ones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking Down » de The Only Ones.
Paroles
People keep away from me
‘Cause there’s something wrong with me My ears don’t hear, my brain can’t talk
And my eyes don’t see
I can’t do you no good
I once thought I could
But the heavens opened with the sound of screaming
And the smell of blood
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Maybe this is just a crazy phase
And I’ll get over it soon
It’s the pains inside my head…
That worry me
I’ve got the way you look
Captured in my lens
I’ve got no room for technique
I’ll let the pictures speak
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Breaking down with you
(keyboard solo)
I find it hard to concentrate
Distraction comes from within
If I fake it, it doesn’t mean…
That I don’t care
I can feel the hands of fate
They’re closing in And I know it’s time for me…
To go somewhere
It’s called… breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down
Breaking down with you
Breaking down with you
Traduction des paroles
Les gens de garder loin de moi
Parce qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez moi mes oreilles n'entendent pas, mon cerveau ne peut pas parler
Et mes yeux ne voient pas
Je ne peux pas ne vous rien de bon
Une fois j'ai pensé que je pouvais
Mais les cieux s'ouvrirent au son des cris
Et l'odeur du sang
Il est appelé à briser...
Briser
Briser
Briser
Tomber en panne avec vous
Peut être que c'est juste une phase folle
Et je m'en remettrai bientôt
Ce sont les douleurs dans ma tête…
Qui m'inquiètent
J'ai de la façon dont vous regardez
Capturé dans mon objectif
Je n'ai pas de place pour la technique
Je laisse parler les images
Il est appelé à briser...
Briser
Briser
Briser
Tomber en panne avec vous
Tomber en panne avec vous
(clavier solo)
J'ai trouver difficile de se concentrer
La Distraction vient de l'intérieur
Si je fais semblant, ça ne veut pas dire…
Que je n'aime pas
Je peux sentir les mains du destin
Ils se rapprochent et je sais qu'il est temps pour moi…
Pour aller quelque part
Il est appelé à briser...
Briser
Briser
Briser
Tomber en panne avec vous
Tomber en panne avec vous