The One AM Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Old Photo of Your New Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Old Photo of Your New Lover » de The One AM Radio.
Paroles
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh An old photo of your new lover
That you discovered in a book she lent.
Shot in some sun-drenched piazza
Or whatever in Rome or wherever it is she went.
There’s a sly glint in her eye
And you can only guess at what it might have meant.
There’s a world without you.
There’s a world without you.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh A new photo of your old lover
That you discovered to your chagrin.
It’s been so long since it all went sunder
That you stopped wondering where she’s been.
Her hair’s changed,
Her clothes are strange
At a party where the likes of you would never get in.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
You don’t want the news if you’re not a part of it!
Even if it’s true you still fall apart if it…
You don’t want the news if you’re not at the heart of it!
Even if it’s true.
Even if it’s true.
You don’t want the news if you’re not a part of it!
Even if it’s true you still fall apart if it…
You don’t want the news if you’re not at the heart of it!
Even if it’s true.
Even if it’s true.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
There’s a world without you.
Yeah, there’s a world without you.
Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Traduction des paroles
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh oh oh Oh Oh une vieille photo de votre nouvel amant
Que vous avez découvert dans un livre qu'elle a prêté.
Tourné dans une piazza ensoleillée
Ou quoi que ce soit à Rome ou où qu'elle soit allée.
Il y a une lueur sournoise dans son oeil
Et vous ne pouvez que deviner ce que cela aurait pu signifier.
Il y a un monde sans toi.
Il y a un monde sans toi.
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Une nouvelle photo de votre ancien amant
Que vous avez découvert à votre grand dam.
Il a été si longtemps depuis que tout s'est fracasser
Que tu ne te demandais plus où elle était.
Ses cheveux ont changé,
Ses vêtements sont étranges
À une fête où des gens comme vous n'entreraient jamais.
Il y a un monde sans toi.
Oui, il y a un monde sans toi.
Il y a un monde sans toi.
Oui, il y a un monde sans toi.
Vous ne voulez pas de nouvelles, si vous n'êtes pas une partie!
Même si c'est vrai vous tombez toujours en morceaux si c'est…
Vous ne voulez pas les nouvelles si vous n'êtes pas au cœur de celui-ci!
Même si c'est vrai.
Même si c'est vrai.
Vous ne voulez pas de nouvelles, si vous n'êtes pas une partie!
Même si c'est vrai vous tombez toujours en morceaux si c'est…
Vous ne voulez pas les nouvelles si vous n'êtes pas au cœur de celui-ci!
Même si c'est vrai.
Même si c'est vrai.
Il y a un monde sans toi.
Oui, il y a un monde sans toi.
Il y a un monde sans toi.
Oui, il y a un monde sans toi.
Oh…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh