The One AM Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accidents
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accidents » de The One AM Radio.
Paroles
All of the mistakes I made,
All the ways that I fucked up the plans I laid,
All the times I showed up late,
All the places I left when i should have stayed,
I know.
Now I know.
All the chances I let by,
All the accidents that dot the maps of my life,
All of those long worthless nights,
All the times that i know I didn’t get it right,
Now I know —
It brought me to you.
All the shit I went through,
Well, it brought me to you so I don’t care what it took.
All the shit I went through, it brought me to you.
Yeah, it got kind of rough,
it seemed like hoping never mattered enough,
But then it ended with me falling in love,
because it brought me to you.
Traduction des paroles
Toutes les erreurs que j'ai faites,
Toutes les façons dont j'ai foiré les plans que j'ai mis,
Toutes les fois où je suis arrivé en retard,
Tous les endroits où je suis parti quand j'aurais dû rester,
Je sais.
Maintenant, je sais.
Toutes les chances que je laisse par,
Tous les accidents qui parsèment les cartes de ma vie,
Toutes ces longues nuits sans valeur,
Toutes les fois que je sais que je ne l'ai pas bien compris,
Maintenant, je sais —
Cela m'a amené à vous.
Toutes les conneries que j'ai traversées,
Eh bien, il m'a amené à vous donc je me fiche de ce qu'il a fallu.
Toutes les conneries que j'ai traversées m'ont amené à toi.
Ouais, il a obtenu le genre de bruts,
il semblait que l'espoir n'avait jamais assez d'importance,
Mais il a fini avec moi tomber amoureux,
parce que ça m'a amené à toi.