The Oldham Tinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson John Willie's Performing Newt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « John Willie's Performing Newt » de The Oldham Tinkers.
Paroles
In a Cowboy picture, once I saw a horse get steaming drunk.
They say that in America there’s a man who tamed a skunk.
You can go to the Bahamas, Casablanca or Beirut,
But you’ll find nowt there that can compare with John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
A brilliant escapologist this rare amphibian being,
This dreadnought eft performed some feats that Kings have enjoyed seeing.
He can wriggle ‘cross a red hot grate with glowing coals and logs on.
Never once has he singed his feet: he always keeps his clogs on.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
In Cadiz they call him Pistazza and prefer him to the bull,
When he dances to Flamenco hear the deadly Spanish lull.
He wriggles to the rhythm of the drum, guitar and lute
And the Senoritas shout «bravo» John Willie’s Pistazza Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
He danced before John Wayne one day, you should have seen him buzz
When told he came from Oldham big John said «The Hell he does»
Said he must have been born in Texas, such a talented galloot,
This rootin' tootin' son of a gun John Willie’s Performing Newt.
What a belter what a dancer,
He couldn’t sing a word, he’s mute,
He could dance the slippers off a centipede,
John Willie’s performing newt
Traduction des paroles
Sur une photo de cow-boy, j'ai vu un cheval se saouler.
On dit qu'en Amérique, il y a un homme qui a apprivoisé une mouffette.
Vous pouvez aller aux Bahamas, Casablanca ou Beyrouth,
Mais vous trouverez nowt là-bas qui peut se comparer à L'exécution de John Willie Newt.
Quel belter quel danseur,
Il ne pouvait pas chanter un mot, il est muet,
Il pouvait danser les pantoufles d'un mille pattes,
John Willie interprète newt
Un brillant évadeur cet être amphibien rare,
Ce dreadnought eft a accompli des exploits que les rois ont aimé voir.
Il peut se tortiller ' traverser une grille rouge chaud avec des charbons ardents et des journaux sur.
Jamais il n'a chanté ses pieds: il garde toujours ses sabots.
Quel belter quel danseur,
Il ne pouvait pas chanter un mot, il est muet,
Il pouvait danser les pantoufles d'un mille pattes,
John Willie interprète newt
À Cadix ils l'appellent Pistazza et le préfèrent au taureau,
Quand il danse au Flamenco entendre l'accalmie espagnole mortelle.
Il se tortille au rythme du tambour, de la guitare et du luth
Et les Senoritas crient "bravo" Le Triton Pistazza de John Willie.
Quel belter quel danseur,
Il ne pouvait pas chanter un mot, il est muet,
Il pouvait danser les pantoufles d'un mille pattes,
John Willie interprète newt
Il a dansé avant John Wayne un jour, vous auriez dû le voir buzz
Quand on lui a dit qu'il venait D'Oldham big John a dit " L'enfer qu'il fait»
Il a dit qu'il devait être né au Texas, un tel galoot talentueux,
John Willie joue Newt.
Quel belter quel danseur,
Il ne pouvait pas chanter un mot, il est muet,
Il pouvait danser les pantoufles d'un mille pattes,
John Willie interprète newt