The Ocean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metaphysics Of The Hangman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metaphysics Of The Hangman » de The Ocean.
Paroles
On their long journey that leads them toward the light;
Winston Smith shall be their guide
They are trying so hard to believe that two and two makes five.
Reason won’t concuss the irrevocable truth
And if there’s contradiction:
Keep the faith, burn the proof
To protect ourselves from the superstitions of priests and moralists
And the trickery of evangelists;
Let us be done with the idea of moral law:
Where do your values come from?
From inside yourself?
Or from some self-appointed moral cognoscentes
Who disguised their own ideas
As universal concepts?
Traduction des paroles
Sur leur long voyage qui les conduit vers la lumière;
Winston Smith sera leur guide
Ils essaient tellement de croire que deux et deux font cinq.
La raison ne concussera pas la vérité irrévocable
Et s'il y a contradiction:
Gardez la foi, brûlez la preuve
Pour nous protéger des superstitions des prêtres et des moralistes
Et la ruse des évangélistes;
Finissons en avec l'idée de la loi morale:
D'où les valeurs proviennent de?
De l'intérieur de vous-même?
Ou de certains cognoscentes moraux auto-nommés
Qui a déguisé ses propres idées
Comme des concepts universels?