The Oaths — Paroles et traduction des paroles de la chanson Astronomy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Astronomy » de The Oaths.
Paroles
Coming over to your one room flat
I’m bent on doing something so we both feel alive
I can, be subtle and see where that leads
I’m going under making thunder if you know what i mean
And later we’ll see where we’re at
‘cuse in the meantime we have other things according to plan
you see, clock’s ticking there’s no time to lose
I can be tricky, can be sleazy be whatever you choose
come and see, all of my astronomy
so tell me which planets are yours
the rocket ship is launching and I’m setting the course to find,
an answer to life’s mysteries
so come on board we’ll go and soar some other galaxies
Let’s go align the stars tonight
I’m going under making thunder
So call me, come find me I’d never do you wrong
It’s time for both of us to have some fun
Displease me, detach me, it’s all the same to me
It seems I’m kind of in a winning streak
Music, I say you make me feel good
When I’m in the club, and I’m feeling so good to the beat
This girl’s Tiffany, your heads is going side to side to the beat
It’s like i was on the pole, going so crazy and going so low
From the beat like damn, the shit that i sang it got good taste
Down so I had to climb
Down so I had to climb
Let’s go align the stars tonight
I’m going under making thunder
Let’s go and touch the stars tonight
We’re moving onwards towards the fire
Coming over to your one room flat
I’m bent on doing something so we both feel alive
I can, be subtle and see where that leads
I’m going under making thunder if you know what i mean
Let’s go align the stars tonight
I’m going under making thunder
Let’s go and touch the stars tonight
We’re moving onwards towards the fire
Traduction des paroles
Venir à votre appartement d'une chambre
Je suis décidé à faire quelque chose pour qu'on se sente tous les deux en vie
Je peux, être subtile et voir où cela mène
Je vais faire du tonnerre si tu vois ce que je veux dire
Et plus tard nous verrons où nous en sommes
en attendant, nous avons d'autres choses selon le plan
tu vois, l'horloge tourne, il n'y a pas de temps à perdre
Je peux être difficile, peut être sordide être ce que vous choisissez
Venez voir, toute mon astronomie
dites moi quelles planètes sont les vôtres
le vaisseau lance la fusée et je mets le cap pour trouver,
une réponse aux mystères de la vie
alors montez à bord nous allons monter en flèche d'autres galaxies
Allons aligner les étoiles ce soir
Je vais faire du tonnerre
Alors appelle-moi, Viens me trouver Je ne te ferais jamais de mal
Il est temps pour nous deux de nous amuser
Déplaisez-moi, détachez-moi, c'est tout de même pour moi
Il semble que je suis un peu dans une série de victoires
Musique, je dis que tu me fais me sentir bien
Quand je suis dans le club, et je me sens si bien au rythme
Tiffany de cette fille, vos têtes vont côte à côte au rythme
C'est comme si j'étais sur le poteau, si fou et si bas
Du rythme comme Merde, la merde que je chantais il a eu bon goût
De sorte que je devais monter
De sorte que je devais monter
Allons aligner les étoiles ce soir
Je vais faire du tonnerre
Allons toucher les étoiles ce soir
Nous avançons vers le feu
Venir à votre appartement d'une chambre
Je suis décidé à faire quelque chose pour qu'on se sente tous les deux en vie
Je peux, être subtile et voir où cela mène
Je vais faire du tonnerre si tu vois ce que je veux dire
Allons aligner les étoiles ce soir
Je vais faire du tonnerre
Allons toucher les étoiles ce soir
Nous avançons vers le feu