The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Things I Do For Money
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Things I Do For Money » de The Northern Pikes.
Paroles
The things I do for money, I’ll never understand
I used to be quite critical but now I find I’m cynical
A lady with a starving baby miles away from me
No problems there, just life and death
What the hell is wrong with me
And everybody else
No questions asked
Just get receipts and write them off
Expenses — taxes are a bitch these days
Yet the lady and the baby starve
Waiting for a contribution in a UNICEF box
In a drugstore in this ugly little town
The things I do for money
I’ll never understand
The world is just a marble
In the palm of my hand
The palm of my hand
The palm of my hand
The things I do for money
I’ll never understand
The world is just a marble
In the palm of my hand
The things I waste my time on, I’ll never understand
I used to be quite practical but now I find I’m tactical
I scrape and scheme and struggle hard
To get myself ahead
Have no concern for anyone but me
The things I do for money
I’ll never understand
The world is just a marble
In the palm of my hand
The palm of my hand
The palm of my hand
The palm of my hand
The palm of my hand
(instrumental)
The things I do for money
I’ll never understand
The world is just a marble
In the palm of my hand
Traduction des paroles
Les choses que je fais pour l'argent, Je ne comprendrai jamais
Avant j'étais assez critique mais maintenant je trouve que je suis cynique
Une dame avec un bébé affamé à des kilomètres de moi
Pas de problèmes là-bas, juste la vie et la mort
Ce que l'enfer est le problème avec moi
Et tout le monde
Pas de questions posées
Il suffit d'obtenir des reçus et les radier
Dépenses-les taxes sont une chienne ces jours-ci
Pourtant la dame et le bébé meurent de faim
En attente d'une contribution dans une boîte de L'UNICEF
Dans une pharmacie de cette vilaine petite ville
Les choses que je fais pour l'argent
Je ne comprendrai jamais
Le monde est juste un marbre
Dans la paume de ma main
La paume de ma main
La paume de ma main
Les choses que je fais pour l'argent
Je ne comprendrai jamais
Le monde est juste un marbre
Dans la paume de ma main
Les choses sur lesquelles je perds mon temps, Je ne comprendrai jamais
Avant j'étais très pratique mais maintenant je trouve que je suis tactique
Je gratte et schéma et lutte dur
Pour me faire à l'avance
Ne vous souciez de personne d'autre que moi
Les choses que je fais pour l'argent
Je ne comprendrai jamais
Le monde est juste un marbre
Dans la paume de ma main
La paume de ma main
La paume de ma main
La paume de ma main
La paume de ma main
(instrumental)
Les choses que je fais pour l'argent
Je ne comprendrai jamais
Le monde est juste un marbre
Dans la paume de ma main