The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teenland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teenland » de The Northern Pikes.
Paroles
Give me a kiss, give me a kiss
I want to find out what I missed
Don’t leave me now, don’t leave me now
Don’t leave me at a time like this
Posters in blue look just like you
A snapshot on a magazine
Now all the rage, turn back the page
At one time you were just like me
Here in…
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland now
Drink up and drown, drink up and drown
This poison always brings me around
I need cigarettes, I need cigarettes
I need nicotine for full effect
Here in…
All the kids are walking out on their heroes now
What the kids are talking about means zero now
You’ve gotta give us a break, give us a break
Give us a break in Teenland now
In dreamland now, in Teenland now
Right now!
You’re all the same, you’re on the team
Sometimes it makes you want to scream
Give me a kiss, give me a kiss
I want to find out what I missed
Here in…
Traduction des paroles
Donnez-moi un baiser, donne-moi un baiser
Je veux savoir ce que j'ai raté
Ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant
Ne me laisse pas à un moment comme ça
Les affiches en bleu vous ressemblent
Un instantané sur un magazine
Maintenant, toute la rage, retournez la page
À un moment tu étais comme moi
Ici, dans…
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland oh oh oh
Teenland maintenant
Boire et se noyer, boire et se noyer
Ce poison m'amène toujours
J'ai besoin de cigarettes, j'ai besoin de cigarettes
J'ai besoin de nicotine pour le plein effet
Ici, dans…
Tous les enfants marchent sur leurs héros maintenant
Ce dont les enfants parlent signifie zéro maintenant
Vous DEVEZ nous laisser une pause, laissez-nous une pause
Laissez nous une pause dans Teenland maintenant
Dans dreamland maintenant, dans Teenland maintenant
Droit maintenant!
Vous êtes tous les mêmes, vous êtes dans l'équipe
Parfois, il vous donne envie de crier
Donnez-moi un baiser, donne-moi un baiser
Je veux savoir ce que j'ai raté
Ici, dans…