The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somedays
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somedays » de The Northern Pikes.
Paroles
How have I deceived myself
And if myself then others too
It’s not something I’m proud of
It’s something that I’ve gone through
I knew what I was doing I could feel myself moving
It’s like I was watching someone else
Oh this could never happen to me
I thought to myself so ignorantly
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
I’m hurting bleeding this pain obscures my seeing
The future’s looking like a dead end
Somedays I get sick in the middle of my lip
And I wonder what I’m doing here
Is there any sense in going on like this
I could O.D. or put a bullet through my head
But when I look back I always see that coal of life
That’s burning in the back of my mind
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
Over that hill there’s a voice that calls to me
Come here, come here
I walk to its source and it becomes clear
I’m ridden of all my fears
The walls are bare except for a cross
Looks like we’re headed for a train wreck
Someone had to put their foot down
We’ve had enough of all this fooling around
My nerves and muscles they twitch and shake
I pull my knees to my chest
My heart is pounding and my spirit is drowning
I feel myself slipping over the edge
Somedays I feel so dragged out man
Somedays I just want to hang out man
Somedays I feel like singing
Yeah, yeah, yeah
Somedays I just want to hang out
Hang out with you man
Traduction des paroles
Comment me suis je trompé
Et si moi même alors les autres aussi
Ce n'est pas quelque chose dont je suis fier
C'est quelque chose que j'ai vécu
Je savais ce que je faisais je pouvais me sentir bouger
C'est comme si je regardais quelqu'un d'autre
Ça ne pourrait jamais m'arriver
J'ai pensé à moi-même donc, du fait de leur ignorance
Parfois je me sens tellement traîné mec
Parfois je veux juste traîner mec
Somedays j'ai envie de chanter
Ouais, ouais, ouais
Certains jours je veux juste traîner
Traîner avec un homme qui vous
J'ai mal saignant cette douleur obscurcit ma vue
L'avenir ressemble à une impasse
Parfois je tombe malade au milieu de ma lèvre
Et je me demande ce que je fais ici
Y a-t-il un sens à continuer comme ça
Je pourrais faire une overdose ou me mettre une balle dans la tête
Mais quand je regarde en arrière je vois toujours ce charbon de la vie
C'est brûlant dans mon esprit
Parfois je me sens tellement traîné mec
Parfois je veux juste traîner mec
Somedays j'ai envie de chanter
Ouais, ouais, ouais
Certains jours je veux juste traîner
Traîner avec un homme qui vous
Au dessus de cette colline il y a une voix qui m'appelle
Viens ici, viens ici
Je marche à sa source et il devient clair
Je suis rongé par toutes mes peurs
Les murs sont nus, sauf pour une croix
On dirait qu'on se dirige vers une épave de train
Quelqu'un a dû mettre leur pied
Nous avons eu assez de tout cela dupant autour
Mes nerfs et mes muscles se contractent et tremblent
Je tire mes genoux vers ma poitrine
Mon cœur bat et mon esprit se noie
Je me sens glisser sur le bord
Parfois je me sens tellement traîné mec
Parfois je veux juste traîner mec
Somedays j'ai envie de chanter
Ouais, ouais, ouais
Certains jours je veux juste traîner
Traîner avec un homme qui vous