The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chain of Flowers

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chain of Flowers » de The Northern Pikes.

Paroles

I wonder, where I went wrong with you girl
Let me know so I don’t head again, down that road
Chain of flowers left in memory
It too withers and is gone
From our lives and from our minds
As we move along
Backwards maybe, thought seems crazy
You just don’t know
I’m fading away, I’m tired and I want to go, backwards maybe
Chain of flowers hangin' 'round her neck
Chain of flowers
I wonder, if you’ll pull that trigger and I’ll be gone
No remorse and no feelings
Now and onward on
Chain of flowers left in memory
It too withers and is gone
From our lives and from our minds
As we move along
Backwards maybe, thought seems crazy
You just don’t know
I’m fading away, I’m tired and I want to go
Backwards maybe, thought seems crazy
You just don’t know
I’m fading away
I’m tired and I want to go, backwards maybe
Chain of flowers hangin' round her neck
Chain of flowers

Traduction des paroles

Je me demande, où je suis allé mal avec vous Fille
Faites-moi savoir que je ne vais pas à nouveau, sur cette route
Chaîne de fleurs laissées en mémoire
Il se dessèche aussi et est parti
De nos vies et de nos esprits
Comme nous déplacer le long de
En arrière peut-être, la pensée semble folle
Vous ne savez pas
Je m'évanouis, je suis fatigué et je veux y aller, peut-être en arrière
Chaîne de fleurs hangin '' autour de son cou
La chaîne de fleurs
Je me demande si vous appuyez sur la gâchette et je serai parti
Aucun remords et pas de sentiments
Maintenant et en avant sur
Chaîne de fleurs laissées en mémoire
Il se dessèche aussi et est parti
De nos vies et de nos esprits
Comme nous déplacer le long de
En arrière peut-être, la pensée semble folle
Vous ne savez pas
Je m'évanouis, je suis fatigué et je veux y aller
En arrière peut-être, la pensée semble folle
Vous ne savez pas
Je suis en train de disparaître
Je suis fatigué et je veux y aller, peut-être en arrière
Chaîne de fleurs accroché autour de son cou
La chaîne de fleurs