The Northern Pikes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood She Wants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood She Wants » de The Northern Pikes.
Paroles
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
No matter how much you talk about it
You can’t change the weather
No matter how much you look at your watch
You can’t change the time
I have sen her from the corner of my eye
And I must admit I like the way she’s frowning at me
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Took her out on the open road
And we drove for hours
Couldn’t seem to get her off of my mind
So I sent her off some flowers
It always seems to rain at this time of the year
Maybe the note included wasn’t clear enough
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
I’m floating away
I’ve never been in love like this before
I’m floating away
I went fishing for the truth
And I caught a tire
I said, «You're ruining the best years of your youth!»
She called me a liar
I have heard her from the corner of my ear
And I must admit I like the way she’s listening to me
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants
Is it blood she wants from me
Traduction des paroles
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
Peu importe combien vous en parlez
Vous ne pouvez pas changer le temps
Peu importe combien vous regardez votre montre
Vous ne pouvez pas changer le temps
Je l'ai sen du coin de l'œil
Et je dois admettre que j'aime la façon dont elle me fronce les sourcils
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
Emmenée sur la route
Et nous avons conduit pendant des heures
N'arrivais pas à l'obtenir hors de mon esprit
Alors je lui ai envoyé quelques fleurs
Il semble toujours pleuvoir à cette période de l'année
Peut être que la note incluse n'était pas assez claire
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
Je suis à la dérive
Je n'ai jamais été amoureux comme ça avant
Je suis à la dérive
Je suis allé à la pêche pour la vérité
Et j'ai attrapé un pneu
J'ai dit: "tu gâches les meilleures années de ta jeunesse!»
Elle m'a appelé un menteur
Je l'ai entendue du coin de mon oreille
Et je dois admettre que j'aime la façon dont elle m'écoute
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est de sang qu'elle veut
C'est du sang qu'elle veut de moi