The Normals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Survivor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Survivor » de The Normals.
Paroles
I stand on the blood field
Shell-shocked and guilty
The sole survivor escaped what we all had coming
And feelings are fiction
As we watch our loved ones diving
And for some strange reason we just keep on marching
The ice that drips from isolation has melted me to this
In all of my power this is all I can offer
And its broken its broken its broken
But somewhere the good King has been claiming His victory
And its offered its offered its offered
To the survivor
My greatest confession is that what I claim dearly
Is the very thing that leaves me so scared
I know peace lies in silence and prayer is its heartbeat
But I don’t feel it beating in me
What if I find in the quiet that all I am is the sum of my habits
In all of my power this is all I can offer
And its broken its broken its broken
But somewhere the good king has been claiming His victory
And its offered to me to me
And your answer to my questions is be still and know that I Am
And I Am Love
I Am and I Am Love
And right here the good king has been claiming His victory
And its offered its offered its offered
Its given its given its given to the survivor
Traduction des paroles
Je me tiens sur le champ sanguin
Choqués et coupable
Le seul survivant a échappé à ce que nous avions tous à venir
Et les sentiments sont de la fiction
Alors que nous regardons nos proches plonger
Et pour une raison étrange nous continuons à marcher
La glace qui coule de l'isolement m'a fait fondre à cela
En tout mon pouvoir c'est tout ce que je peux offrir
Et cassé cassé cassé
Mais quelque part le bon roi a revendiqué sa victoire
Et sa a offert son offert son offert
Pour le survivant
Ma plus grande confession est que ce que je prétends chèrement
Est ce la chose qui me laisse si peur
Je sais que la paix est dans le silence et la prière est son battement de coeur
Mais je ne le sens pas battre en moi
Que faire si je trouve dans le calme que tout ce que je suis est la somme de mes habitudes
En tout mon pouvoir c'est tout ce que je peux offrir
Et cassé cassé cassé
Mais quelque part le bon roi a revendiqué sa victoire
Et son offert à moi à moi
Et votre réponse à mes questions est Soyez tranquille et sachez que je suis
Et Je Suis L'Amour
Je suis Et je suis amour
Et ici le bon roi revendique sa victoire
Et sa a offert son offert son offert
Son donné son donné son donné au survivant