The Nolans — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Simple Case Of Loving You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Simple Case Of Loving You » de The Nolans.
Paroles
How, how could I be so blind not to see it Now, now I look back in time it was easy
'Cause what was happening to me And I’ll tell you honestly
I closed my eyes
I didn’t want to see
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
I, I knew it all along
I admit it Lies, they were the only words in your song
If I’d read between the lines
Then I would’ve realized
But I didn’t wanna prove
That I was wrong
That it was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
And I seem to have a case of love
A simple case of love
It took me by surprise
Made me realize
That I never knew
Love could ever make me blue
'Stead of crying
Should be trying
My condition
My position
Was just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Can’t you see?
I’ve got a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
Couldn’t leave you
Just a simple case of loving you
Like a fever it’ll leave you
With a slight attack of feeling blue
I believed you
I believed you
I believed you
Like a fever it’ll leave you
I believed you
I believed you
I believed you
Couldn’t leave you
I believed you
I believed you.
Traduction des paroles
Comment, comment ai-je pu être si aveugle pour ne pas le voir Maintenant, maintenant je regarde en arrière dans le temps c'était facile
Parce que ce qui m'arrivait et je te le dirai honnêtement
J'ai fermé les yeux
Je ne voulais pas le voir
Que c'était juste un simple cas de t'aimer
Comme une fièvre ça te quittera
Avec une légère attaque de sentiment bleu
J'ai cru que vous
Ne pouvais pas vous laisser
Je l'ai, je le savais tout au long de
J'admets que C'est des mensonges, c'étaient les seuls mots de ta chanson
Si j'avais lu entre les lignes
Alors j'aurais réalisé
Mais je ne voulais pas prouver
Que j'ai eu tort
Que c'était juste un simple cas de t'aimer
Comme une fièvre ça te quittera
Avec une légère attaque de sentiment bleu
Et il me semble avoir un cas d'amour
Un simple cas d'amour
Il m'a pris par surprise
M'a fait réaliser
Que je n'ai jamais su
L'amour pourrait me rendre Bleu
La place de pleurer
Devrait être d'essayer
Ma condition
Ma position
C'était juste un simple cas de t'aimer
Comme une fièvre ça te quittera
Avec une légère attaque de sentiment bleu
J'ai cru que vous
Ne pouvez-vous pas voir?
J'ai un cas simple de t'aimer
Comme une fièvre ça te quittera
Avec une légère attaque de sentiment bleu
J'ai cru que vous
Ne pouvais pas vous laisser
Juste un simple cas de vous aimer
Comme une fièvre ça te quittera
Avec une légère attaque de sentiment bleu
J'ai cru que vous
J'ai cru que vous
J'ai cru que vous
Comme une fièvre ça te quittera
J'ai cru que vous
J'ai cru que vous
J'ai cru que vous
Ne pouvais pas vous laisser
J'ai cru que vous
J'ai cru que vous.