The Night Flight Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson California Morning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California Morning » de The Night Flight Orchestra.
Paroles
I got a train in San Francisco
She took me down the 1−0-1
Two strangers in a black Camaro
I knew the night has just begun
We never said a word about it
We knew it wasn’t meant to be
But still there was
No doubt about it, no no
I knew right then she was
The only one for me
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
Said she was heading down to Venice
To start a new life once again
I had to cross another ocean
A wild romance was heaven sent
But when the sun rose
We both knew it was the end
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
-Solos-
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
End of the California morning, yeah
My heart is lost back in LA
Traduction des paroles
J'ai un train à San Francisco
Elle m'a fait descendre le 1-0-1
Deux étrangers dans une Camaro noire
Je savais que la nuit venait de commencer
Nous n'avons jamais dit un mot à ce sujet
Nous savions que ce n'était pas censé l'être
Mais il y avait encore
Aucun doute à ce sujet, non non
Je savais déjà qu'elle était
Le seul pour moi
Et ce matin de Californie
J'ai fait une promesse, je serai
De retour de nouveau un jour
Et depuis ce matin californien
Mon cœur est perdu à Los Angeles
A dit qu'elle était la position de Venise
Pour commencer une nouvelle vie une fois de plus
J'ai dû traverser un autre océan
Une romance sauvage a été envoyé par le ciel
Mais quand le soleil se leva
Nous savions tous les deux que c'était la fin
Et ce matin de Californie
J'ai fait une promesse, je serai
De retour de nouveau un jour
Et depuis ce matin californien
Mon cœur est perdu à Los Angeles
-Solo-
Et ce matin de Californie
J'ai fait une promesse, je serai
De retour de nouveau un jour
Fin de la matinée californienne, Oui
Mon cœur est perdu à Los Angeles