The Nick Hexum Quintet — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dreamer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dreamer » de The Nick Hexum Quintet.
Paroles
Fact about it, there’s a left out piece of my psyche
I think I know what it might be
And do I miss it? Not likely
Could be the only one
I’ve been told a million times that I need to be careful
People give me an earful
But that’s not what I am here for
But I just gotta taste it
'Cuz it’s such a crime to waste it
I’m mountain climbing up stars
I’m checking out Earth from Mars
And I’m not coming down
So, thank you for the conjecture
But you can spare me the lecture
I’m gonna sort it on my own
She said you’re just a dreamer
A good-natured schemer
A chronic make believer
I said you’re fucking right
I am a dreamer
An idealistic schemer
A chronic make believer
And I think I’m doing fine ooh whoa-oh
I never think there’s a rainy day ahead in my forecast
But the good times never last
Then I feel like an outcast
But that’s all just my head
Sometimes I think it wants me dead
I ain’t going out like that
I’m getting up off the mat
And I’m not going back
I’d jump again in an instant
That’s one hundred percent
The possibilities are forever
I gotta just keep trying to let go
'Cuz sometimes that’s all I know
Traduction des paroles
En fait, il y a un morceau laissé de ma psyché
Je pense que je sais ce que ça pourrait être
Et dois-je manquer? Pas de chances
Ça pourrait être le seul
On m'a dit un million de fois que je devais faire attention
Les gens me donnent une oreille
Mais ce n'est pas ce que je suis ici pour
Mais je dois juste le goûter
Car c'est un crime de le gaspiller
Je suis de l'escalade des étoiles
Je vérifie la Terre de Mars
Et je ne suis pas à venir vers le bas
Alors, merci pour la conjecture
Mais vous pouvez m'épargner la conférence
Je vais trier sur mon propre
Elle a dit que tu n'étais qu'un rêveur
Un intrigant de bonne humeur
Une chronique faire croyant
Je l'ai dit, vous êtes putain de droit
Je suis un rêveur
Un intrigant idéaliste
Une chronique faire croyant
Et je pense que je fais de beaux-oh whoa-oh
Je ne pense jamais qu'il y ait un jour de pluie à venir dans mes prévisions
Mais les bons moments ne durent jamais
Alors je me sens comme un paria
Mais c'est tout simplement ma tête
Parfois je pense qu'il me veut mort
Je n'est pas de sortir comme ça
Je me lève du tapis
Et je ne vais pas revenir
Je sauterais à nouveau en un instant
C'est cent pour cent
Les possibilités sont éternelles
Je dois juste continuer à essayer de lâcher prise
Parce que parfois c'est tout ce que je sais