The Newbeats — Paroles et traduction des paroles de la chanson California Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California Lady » de The Newbeats.
Paroles
Grownups tell me
The birds and the bees
Do other things than
Live in trees
If you ask me what I think
This is what I’ll say
The bees are for the birds
The birds are for the bees
And I don’t care anyway
The honey from the bee
Birds singing in the tree
Then the?
It’s got nothing to do with me
(CHORUS)
Well, birds and bees and ABC’s
Live their lives in hives and trees
Birds don’t always live in trees
Please don’t look at me
(CHORUS)
So, birds chirp and bees buzz
No one cares less than I does
I don’t care if they can fly
It’s got nothing to do
With you and I
Traduction des paroles
Les adultes me disent
Les oiseaux et les abeilles
Faire d'autres choses que
Vivre dans les arbres
Si vous me demandez ce que je pense
C'est ce que je vais dire
Les abeilles sont pour les oiseaux
Les oiseaux sont pour les abeilles
Et je ne se soucient pas de toute façon
Le miel de l'abeille
Oiseaux chantant dans l'arbre
Puis l'?
Ça n'a rien à voir avec moi
(CHORUS)
Eh bien, les oiseaux et les abeilles et ABC
Vivre leur vie dans les ruches et les arbres
Les oiseaux ne vivent pas toujours dans les arbres
S'il vous plaît ne me regarde pas
(CHORUS)
Alors, les oiseaux gazouillent et les abeilles bourdonnent
Personne ne s'en soucie moins que moi
Je me fiche qu'ils puissent voler
Il n'a rien à voir
Avec vous et je