The New York Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Thistle in the Kiss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Thistle in the Kiss » de The New York Room.
Paroles
your kiss
is as, you would imagine is,
soft as flower petals
cold as razor blades
your kiss
when you press your lips
it peels the wrist from my skin
it turns my outsides in how can I hope to resist
how do I without it exist
days and nights and dreams
are sacrificed to just this
oh, how I miss
your kiss
is so delicious
still as April twilight
white as arsenic
your kiss
when you close your eyes
it forces tighter mine
it hollows me inside
your kiss
in so deliberate
shards and slivers
is breaking in tiny pieces, me bit by bit (so sad) so fragile me piece by piece (so sad) so brittle me kiss by kiss (so sad) so empty me bit by bit (so sad) in tiny pieces me your kiss
is so irresistible
so very serious
a calculated risk
your kiss
your mouth, your lips
with such precision tearing
in tiny pieces, me how do I hope to resist
how do I without it exist
days and nights and dreams
are sacrificed to just this
oh, how I miss
Traduction des paroles
ton baiser
est que, vous pouvez l'imaginer est,
douce comme des pétales de fleurs
froid comme des lames de rasoir
ton baiser
lorsque vous appuyez sur vos lèvres
il enlève le poignet de ma peau
il tourne mes extérieurs dans Comment puis je espérer résister
Comment puis-je sans elle exister
jours et nuits et rêves
sont sacrifiés pour cela
Oh, comme ça me manque
ton baiser
est si délicieux
toujours comme avril crépuscule
blanc comme l'arsenic
ton baiser
quand vous fermez les yeux
il force le mien plus serré
il me creuse à l'intérieur
ton baiser
dans si délibérée
éclats et éclats
est briser en petits morceaux, moi, bit par bit (triste) si fragile m'pièce par pièce (triste) si fragiles me baiser par un baiser (triste) afin de me vider peu à peu (triste) en petits morceaux-moi ton baiser
est tellement irrésistible
donc très grave
un risque calculé
ton baiser
ta bouche, tes lèvres
avec une telle précision déchirer
en petits morceaux, moi Comment puis-je espérer résister
Comment puis-je sans elle exister
jours et nuits et rêves
sont sacrifiés pour cela
Oh, comme ça me manque