The New York Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ruins of Athens (2nd Movement)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ruins of Athens (2nd Movement) » de The New York Room.
Paroles
a yulan, snow and sea
falls in circles over me the many lives I have to lead
are petals falling from that tree
without a choice in destiny
the force of my heartbeats endlessly
Celia, arise, arise to capture this day
Celia, arise, arise
in darkness, in light
it is you that I seek
in heaven, on earth
with you I will be in life as in death
together we will be for love is true
and does exist
if not for all
then for just two
existence, no truth or desire
resistance, no failure or fight
persistence, no motion, no time
injustice, no reason, no feeling
armistice, no cause to die for
reverence, no god to pray to insistence, for meaning in all things
accordance, for peace of mind
Traduction des paroles
a yulan, neige et mer
tombe en rond sur moi les nombreuses vies que je dois mener
les pétales tombent de cet arbre
sans choix dans le destin
la force de mon cœur bat sans cesse
Celia, Lève-toi, lève - toi pour capturer ce jour
Celia, se posent, se posent
dans l'obscurité, à la lumière
c'est vous que je cherche
dans les cieux, sur la terre
avec toi je serai dans la vie comme dans la mort
ensemble nous serons pour l'amour est vrai
et n'existe pas
si pas pour tous
alors pour deux
existence, pas de vérité ou de désir
résistance, aucun échec ou lutte
la persistance, pas de mouvement, pas de temps
injustice, aucune raison, aucun sentiment
armistice, pas de cause à mourir
révérence, pas de Dieu à prier à l'insistance, pour le sens en toutes choses
conformément, pour la paix de l'esprit