The New York Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raven » de The New York Room.
Paroles
raised hedges in the wilting grass
stalks of broken straw
barren fields and broken glass
barbed wire fence
as day breaks, a white light
shines through the fog
the sunrise climbs higher
inside the sky
raven fly, come with me and all the long flocks of black crows
their legions wait in counted rows
and with each day their numbers grow
wait here with me in their shadow
and when the north wind starts to blow
they will take their place and they will show
us all that they wish us to know
they will fill the sky, they will steal your soul
and as the locusts are swarming
you will hear their cry, you will feel their sting
and when the season turns to spring
the mighty raven spreads his wings
and you will hear the beacons sing
come and receive the gifts they bring
and in their claws our bodies cling
all through the skies their screams will ring
Traduction des paroles
haies surélevées dans l'herbe fanée
tiges de paille brisée
champs stériles et verre brisé
clôture de barbelés
comme le jour se lève, une lumière blanche
brille à travers le brouillard
le lever du soleil monte plus haut
à l'intérieur du ciel
corbeau mouche, viens avec moi et tous les longs troupeaux de corbeaux noirs
leurs légions attendent en rangs comptés
et chaque jour leur nombre croître
attendez ici avec moi dans leur ombre
et quand le vent du nord commence à souffler
ils prendront leur place et ils montreront
nous tout ce qu'ils souhaitent nous connaître
ils rempliront le ciel, ils voleront votre âme
et comme les criquets grouillent
vous entendrez leur cri, vous sentirez leur piqûre
et quand la saison se tourne vers le printemps
le puissant corbeau déploie ses ailes
et vous entendrez les balises chanter
recevoir les cadeaux qu'ils apportent
et dans leurs griffes nos corps s'accrochent
tout au long du ciel leurs cris sonneront