The New York Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Slow Waves of Colour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Slow Waves of Colour » de The New York Room.
Paroles
underneath my eyelids
I can see the shape of a glowing light
and I smile, and I cry
the light it gleams of a perftect bright
and then it shifts to a soft, pale white
so precise, and it shines
it floats and climbs
then soars and winds
and spins its web over my eyes
falling like rain, never the same
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
shimmering in long slow waves
the colors swirling all the many shades
of the sky, intertwined
the streaking rays of color bend
they push and twirl until they blend
into one and become
so small and frail
crimson and pale
and curls around its silver tail
the lights they shine in this my shrine
with delight
with mirth and melody
gleeming bright
with myth and majesty
ooh, the glimmering hue, so warm and so new
ooh, the pieces of blue, that open unto
glittering
blossoming
dividing
gliding-colliding
ooh, this beautiful view, so pure and so true
leaping up, soaring ever more
warm and close then beside of me go
darting down, dropping further
amber and rose in fading rows
and trailing off, downward float
and drift into a rippled arch they fall
Traduction des paroles
sous mes paupières
Je peux voir la forme d'une lumière rayonnante
et je souris, et je pleure
la lumière il brille d'un perftect lumineux
et puis il passe à un blanc doux et pâle
de manière précise, et il brille
il flotte et grimpe
puis monte en flèche et les vents
et tourne sa toile sur mes yeux
tomber comme la pluie, jamais le même
avec plaisir
avec joie et mélodie
gleeming lumineux
avec mythe et majesté
chatoyant dans de longues vagues lentes
les couleurs tourbillonnantes toutes les nombreuses nuances
du ciel, entrelacés
les rayons striés de couleur se courbent
ils poussent et tournent jusqu'à ce qu'ils se mélangent
en un et devenir
si petit et fragile
pourpre pâle
et des boucles autour de sa queue d'argent
les lumières brillent dans mon sanctuaire
avec plaisir
avec joie et mélodie
gleeming lumineux
avec mythe et majesté
ooh, la teinte scintillante, si chaude et si Nouvelle
ooh, les morceaux de bleu, qui s'ouvrent à
scintillant
épanouissement
diviser
glissement-collision
ooh, cette belle vue, si pur et si vrai
sauter, monter en flèche de plus en plus
chaud et fermer puis à côté de moi aller
dardant en baisse, passant de plus amples
ambre et rose dans les rangées de décoloration
et traînant, flotteur vers le bas
et dérivent dans une arche ondulée ils tombent