The New Orleans Bingo! Show — Paroles et traduction des paroles de la chanson In A Lounge With Broken Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In A Lounge With Broken Wings » de The New Orleans Bingo! Show.
Paroles
I sat down, by myself
In a lounge with broken wings
To watch a band comb lullabies
Out of metal, horns and strings
My own faded memory
Soothed by the music’s tone
And danced, as in a dream
I must have been gone
For I woke up with a start
The music was-a hammering
A lost thought in a pub
Just then a door flew open
With a spectre from my past
A beauty made of glass without a soul
Ain’t it just like her to steal
Happiness out of my grasp
Yes I’ve still got a long way to crawl
Always know where to find me
No matter how deep the hole
Winter, Spring, Summer, Fall
Traduction des paroles
Je me suis assis, par moi-même
Dans un salon aux ailes cassées
Pour regarder un peigne de bande berceuses
En métal, cornes et cordes
Ma propre mémoire fanée
Apaisé par le ton de la musique
Et de la danse, comme dans un rêve
J'ai été allé
Je me suis réveillé avec un début
La musique était un martelage
Une pensée perdue dans un pub
Vient ensuite une porte s'ouvrit
Avec un spectre de mon passé
Une beauté faite de verre sans âme
N'est-ce pas juste envie de lui voler
Le bonheur hors de ma portée
Oui j'ai encore un long chemin à parcourir
Toujours savoir où me trouver
Peu importe la profondeur du trou
Hiver, Printemps, Été, Automne