The New Amsterdams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worse For The Wear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worse For The Wear » de The New Amsterdams.
Paroles
All my life I’ve been waiting.
It get’s older, it’s over me.
I’d speak but it fails me.
So the dike in the damn stops the leak.
Maybe it’s me and I’m venting.
I find your speech otivating,
watching life pass you by on the screen.
Just flicker and fading with a plot like you wouldn’t believe.
Maybe I don’t know the ending.
Someone ruined my daydream.
Aren’t you spoiled enough as it is?
Whatever you’re saying won’t bring anyone closer to this.
I know you’re sick.
I wish you were healing,
but you’re worse for the wear.
We keep tearing the seams we repaired.
If we all had the call to fair then we wouldn’t be standing here.
Traduction des paroles
Toute ma vie j'ai été en attente.
Il est plus âgé, il est au-dessus de moi.
Je parlerais mais ça me manque.
Donc la digue dans la merde arrête la fuite.
Peut-être que c'est moi et que je me vide.
Je trouve ton discours motivant,
regarder la vie vous passer sur l'écran.
Il suffit de scintiller et de s'estomper avec un complot comme vous ne le croiriez pas.
Peut-être que je ne sais pas la fin.
Quelqu'un qui a gâché ma rêverie.
Tu n'es pas assez gâté comme ça?
Ce que vous dites ne rapprochera personne de ça.
Je sais que vous êtes malade.
Je souhaite que vous étiez de guérison,
mais vous êtes pire pour l'usure.
Nous continuons à déchirer les coutures que nous avons réparées.
Si nous avions tous l'appel à fair, nous ne serions pas ici.