The New Amsterdams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay On The Phone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay On The Phone » de The New Amsterdams.
Paroles
One waitress outside of Phone booth, South Carolina
Sits, keeps killing time
Rolls her eyes, roll of dimes.
Speak of this sick surrounding sin
Tears me from limb to limb with hand
I don’t know how to let it go This far away from home.
One word was mistaken.
Context that it was taken from
Write it down, it must be sound
It must be true.
I hope you can hear me My only sanctuary asked,
«Why am I here? Why aren’t I home?»
As the line builds for the phone.
I want it all
Work to a fault
That breaks us in two
And always at play
The end of the day
I’m alone, so are you…
Old stories, gas stations
Repeating conversations still
I can’t speak long,
Show has to go on.
At best I might question
The focus of my attention
Though I know that I could bring it down.
I want it all
Work to a fault
That breaks us in two
And always at play
The end of the day
I’m alone, so are you
One waitress invading
But I’m content to make her wait
It’s all I have so far from home
Oh please stay on the phone
Traduction des paroles
Une serveuse à l'extérieur de la cabine téléphonique, Caroline du Sud
Se trouve, continue de tuer le temps
Roule ses yeux, rouleau de dix cents.
Parler de ce péché environnant malade
Me déchire d'un membre à l'autre avec la main
Je ne sais pas comment le laisser aller si loin de chez moi.
Un mot a été trompé.
Contexte dans lequel il a été tiré
L'écrire, il doit être sain
Ça doit être vrai.
J'espère que vous pouvez m'entendre, Mon seul sanctuaire demandé,
"Pourquoi suis-je ici? Pourquoi ne suis-je pas à la maison?»
Comme la ligne construit pour le téléphone.
Je veux tout
Travailler à une faute
Ça nous brise en deux
Et toujours en jeu
La fin de la journée
Je suis seule, toi aussi…
Vieilles histoires, stations-Service
Répéter les conversations encore
Je ne peux pas parler longtemps,
Spectacle doit continuer.
Au mieux je pourrais remettre en question
Le centre de mon attention
Bien que je sache que je pourrais le faire tomber.
Je veux tout
Travailler à une faute
Ça nous brise en deux
Et toujours en jeu
La fin de la journée
Je suis seule, toi aussi
Une serveuse envahissant
Mais je suis content de la faire attendre
C'est tout ce que j'ai si loin de chez moi
Oh s'il vous plaît rester sur le téléphone