The New Amsterdams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Me Change My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Me Change My Mind » de The New Amsterdams.
Paroles
Don’t expect so much at all
If the test does beckon me If I should fail if I should fall
I will lose no stability
No not at all
Cause it’s the best just not to try
Get away got no family but this
And this little piece of heaven
I am not about to risk
What if I fall?
What if I never make it home?
Home
That’s a fear
That I can’t bring myself to face
So let it go Don’t bring it up Put more value on What you want to give up What if I fall?
Nothing could make me change my mind
My travel scar
And they break more broken hearts
When I was younger
I’d have run away
My dependence made me stay
Now I’m tired and afraid
And the world at large a frightening place
That’s a fear I can’t bring myself to face
Traduction des paroles
Ne vous attendez pas tellement du tout
Si le test me fait signe si je dois échouer si je dois tomber
Je ne perdrai aucune stabilité
Non, pas du tout
Parce que c'est le mieux de ne pas essayer
S'éloigner ai pas de famille, mais cela
Et ce petit coin de paradis
Je ne suis pas sujet à risque
Que faire si je tombe?
Que faire si je ne gagne jamais à la maison?
Maison
C'est une peur
Que je ne peux pas me résoudre à affronter
Alors laissez-le aller Ne pas le mettre en place mettre plus de valeur sur ce que vous voulez abandonner et si je tombe?
Rien ne pourrait me faire changer d'avis
Ma cicatrice de voyage
Et ils brisent plus de cœurs brisés
Quand j'étais plus jeune
J'aurais du fuir
Ma dépendance m'a fait rester
Maintenant je suis fatigué et effrayé
Et le monde en général un endroit effrayant
C'est une peur que je ne peux pas affronter