The Never Land Pirate Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirate Password
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirate Password » de The Never Land Pirate Band.
Paroles
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
On yer toes me mateys,
Now look alive ye swabs
Be sure to do yer duty
even tho ye be sea dogs
Cuz so it be, us pirates we have just the test for you
Be ye bosun, mate or popinjay,
Yo Ho Ho is what you say
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
By thunder if a pirate,
ye’d know these words of code
and keep ye wits about ye,
like ye keep yer treasure stowed
Ye know what to do with a captain who
inquires about yer trade
when he asks ye for the pirate phrase, Yo Ho Ho is what you say
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Now give your affy-davy
as a pirate bold and true
to do a fair accoutin'
of yer shipmates' gold doubloons
If you take good care of the equal share
of the jolly fortune made
with the loot aboard
and the anchor weighed
Whats the Pirate Password, mate?
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Traduction des paroles
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Sur YER orteils moi mateys,
Maintenant regardez vivant vous écouvillons
Assurez-vous de faire ton devoir
même les chiens de mer
Parce qu'il en soit ainsi, nous pirates nous avons juste le test pour vous
Soyez maître d'équipage, mate ou popinjay,
Yo Ho Ho c'est ce que tu dis
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Par le tonnerre si un pirate,
vous connaissez ces mots de code
et gardez vos esprits à propos de vous,
comme vous gardez votre trésor rangé
Vous savez quoi faire avec un capitaine qui
s'enquiert au sujet de yer commerce
quand il vous demande la phrase pirate, Yo Ho Ho est ce que vous dites
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Maintenant donnez votre affy-davy
comme un pirate audacieux et vrai
pour faire un accoutin juste'
de yer camarades " or doublons
Si vous prenez bien soin de la part égale
de la joyeuse fortune faite
avec le butin à bord
et l'ancre pesé
Quel est le mot de passe Pirate, mon pote?
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!
Yo Ho Ho!