The Network — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reto » de The Network.
Paroles
Reto,
you’re a technical whiz,
masturbating with computers
for a legion of kids.
Reto,
you’re a solid state,
a microchip and designer tape.
Oh Reto,
where did you come from?
With transistors and a keyboard
you’re a virtual gun.
Reto,
is there something wrong?
The bigger wired robot
is still using its probe
When life’s behind the screen
of an agorophobe.
Oh Reto,
artificial life,
a new computer and a brand new wife.
Oh Reto,
can you process this?
A girlfriend in a coma having cyber sex.
Gamble it away with computer chips.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Oh Reto,
Are you future smart?
Fiber optics cybercloptic digital heart.
Reto,
can you cypher me?
Eight zero two eleven B.
Oh Reto,
it’s a stripped down world
like muriatic acid in a toilet bowl.
Reto
it’s an SOS
we’re microwaving signals like a scientist.
Our bit-rate is shrinking to a non-existant.
Oh no Knowing where we’re going
(Where do we go?)
Where do we go, Reto?
Traduction des paroles
Reto,
vous êtes un génie technique,
se masturber avec des ordinateurs
pour une légion d'enfants.
Reto,
vous êtes un état solide,
une puce et une bande de concepteur.
Oh Reto,
d'où venez-vous?
Avec transistors et un clavier
tu es une arme virtuelle.
Reto,
est-il quelque chose de mal?
Le plus grand robot câblé
utilise toujours sa sonde
Quand la vie est derrière l'écran
d'un agorophobe.
Oh Reto,
vie artificielle,
un nouvel ordinateur et une nouvelle femme.
Oh Reto,
pouvez-vous ce processus?
Une petite amie dans le coma ayant cyber sexe.
Jouer loin avec des puces informatiques.
Oh pas de Savoir où nous allons
(Où allons-nous?)
Oh Reto,
Êtes-vous intelligent futur?
Fibre optique cybercloptique coeur numérique.
Reto,
pouvez-vous cypher moi?
Huit zéro deux onze B.
Oh Reto,
c'est une dépouillé monde
comme l'acide muriatique dans une cuvette de toilettes.
Reto
C'est un SOS
nous transmettons des signaux par micro-ondes comme un scientifique.
Notre débit binaire se rétrécit à un inexistant.
Oh pas de Savoir où nous allons
(Où allons-nous?)
Où allons-nous, Reto?