The Neighborhoods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prettiest Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prettiest Girl » de The Neighborhoods.
Paroles
so you leave work early
so you get ready
to meet your boyfriend
your girlfriends think he’s the living end
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you tell yourself you don’t love him
just as you kiss him
you tell yourself you don’t need him
you tell yourself you will leave him
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
your face is long
your emotions are gone
it’s either that way
or they hit you at once
so face yourself
you can brace yourself
just don’t kid yourself
you’re still the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you are
you’re the prettiest girl
and you’re the busiest girl
but in your everyday world
you’re still the loneliest girl
you are
Traduction des paroles
donc vous quittez le travail plus tôt
si vous vous préparez
pour rencontrer votre petit ami
vos copines pensent qu'il est la fin vivante
tu es la plus jolie fille
et tu es la fille la plus occupée
mais dans votre monde de tous les jours
tu es toujours la fille la plus solitaire
tu te dis que tu ne l'aimes pas
comme vous l'embrasser
tu te dis que tu n'as pas besoin de lui
vous vous dites que vous le quitterez
tu es la plus jolie fille
et tu es la fille la plus occupée
mais dans votre monde de tous les jours
tu es toujours la fille la plus solitaire
ton visage est long
vos émotions ont disparu
c'est de cette façon
ou ils vous frappent tout de suite
alors fais toi face
vous pouvez vous protéger
juste ne vous leurrez pas
tu es toujours la plus jolie fille
et tu es la fille la plus occupée
mais dans votre monde de tous les jours
tu es toujours la fille la plus solitaire
vous êtes
tu es la plus jolie fille
et tu es la fille la plus occupée
mais dans votre monde de tous les jours
tu es toujours la fille la plus solitaire
vous êtes