the National Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buried Treasure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buried Treasure » de the National Lights.
Paroles
Somewhere there’s a heart in your body
You hide it well, but sooner or later, babe, I’ll get to it
Girl, that face just keeps on smiling
No, love don’t have to be so lonely
But it has to hurt this bad
And we’ll wait til dark to dig a hole outside
Big enough for you to fit inside
All those hearts you broke, still beating
This is helping, honey, this is healing
There was a time when your body kept on beating
Oh, you’re good for now
I point to buried treasure in the shoreline
Girl, we’ll make the most of what you’ve got
Until the day when we can find me some more
We’ll wait til dark to dig that hole outside
Big enough for you to fit inside
All those hearts you broke, still beating
This is helping, honey, this is feeling
Traduction des paroles
Quelque part il y a un coeur dans ton corps
Tu le caches bien, mais tôt ou tard, bébé, j'y arriverai
Fille, ce visage ne cesse de sourire
Non, l'amour n'ont pas à être seule
Mais ça doit faire si mal
Et nous attendrons jusqu'à la nuit pour creuser un trou à l'extérieur
Assez grand pour vous tenir à l'intérieur
Tous ces cœurs que vous avez brisés, battant encore
Cette aide, le miel, c'est la guérison
Il fut un temps où ton corps continuait à battre
Oh, vous êtes bon pour l'instant
Je pointe un trésor enfoui dans le rivage
Fille, nous allons tirer le meilleur parti de ce que vous avez
Jusqu'au jour où nous pourrons me trouver un peu plus
Nous attendrons jusqu'à la nuit pour creuser ce trou à l'extérieur
Assez grand pour vous tenir à l'intérieur
Tous ces cœurs que vous avez brisés, battant encore
Cette aide, le miel, c'est le sentiment