The Murderburgers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valentine's Day 2009
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valentine's Day 2009 » de The Murderburgers.
Paroles
Still keeps me up, still keeps me awake at night
Still keeps me up, still keeps me awake at night
but i’m trying to deal with it, i’m trying to deal with it
I’m trying to deal with it, i’m trying to deal with it But I missed the funeral because I was on tour
missed the funeral because I was on tour
I don’t know if I regret it, but i’m starting to deal with it I don’t know if I regret it, but i’m starting to deal with it So don’t call me emo cos i’m getting it out my system
don’t call me emo, cos if I get it off my chest
I won’t be depressed and that’s for the best
It’s safe to say I don’t feel fine
when I think about Valentine’s Day 2009.
Traduction des paroles
Me tient toujours debout, me garde toujours éveillé la nuit
Me tient toujours debout, me garde toujours éveillé la nuit
mais j'essaie de m'en occuper, j'essaie de m'en occuper
J'essaie de m'en occuper, mais j'ai raté les funérailles parce que j'étais en tournée
raté l'enterrement parce que j'étais en tournée
Je ne sais pas si je le regrette, mais je commence à m'en occuper Je ne sais pas si je le regrette, mais je commence à m'en occuper alors ne m'appelez pas emo car je le sors de mon système
ne m'appelle pas emo, parce que si je l'enlève de ma poitrine
Je ne serai pas déprimé et c'est mieux
Il est sûr de dire que je ne me sens pas bien
quand je pense à la Saint-Valentin 2009.