The Movement — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Won't Help You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Won't Help You » de The Movement.
Paroles
I don’t mind
To take it all away from you
It would be so nice to see you through
Forced by police
Interrogations by the state
Corrupted by the laws these people make
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
We should go But part of me just wouldn’t know
How to get along and let it flow
There’s no choice
‘Cause nothing’s really what it seems
You’re walking through your life without a dream
They won’t help you
They’re addicted to themselves
Won’t protect you
They will always let you down
They will see you as someone other than yourself
They reject you
And leave you hanging
Your dream starts fading
Until it vanish from your head
Traduction des paroles
Je n'ai pas l'esprit
À tout prendre loin de vous
Ce serait si agréable de vous voir à travers
Forcé par la police
Interrogatoires par l'état
Corrompu par les lois que ces gens font
Ils ne vous aideront pas
Ils sont accros à eux mêmes
Ne sera pas vous protéger
Ils vous laisseront toujours tomber
Ils vous voient comme quelqu'un d'autre que vous-même
Ils vous rejettent
Et vous laisser pendre
Votre rêve commence à la décoloration
Jusqu'à ce qu'il disparaisse de votre tête
On devrait y aller mais une partie de moi ne saurait pas
Comment s'entendre et laisser couler
Il n'y a pas le choix
‘Cause rien n'est vraiment ce qu'il semble
Vous marchez dans votre vie sans un rêve
Ils ne vous aideront pas
Ils sont accros à eux mêmes
Ne sera pas vous protéger
Ils vous laisseront toujours tomber
Ils vous voient comme quelqu'un d'autre que vous-même
Ils vous rejettent
Et vous laisser pendre
Votre rêve commence à la décoloration
Jusqu'à ce qu'il disparaisse de votre tête