The Mountain Goats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insurance Fraud #2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insurance Fraud #2 » de The Mountain Goats.
Paroles
Bag full of oily rags, fifty cent lighter
Dreams of retirement in Cancun burning ever brighter
There’s a lot of ways to make money in this world
But i can’t recommend insurance fraud.
Burned out shell of a Volkswagen,
Blood stains on the driveway,
Torn up Mercedes, by the side of the highway
Big plans, big plans
Let me tell you something sister,
You will never get away with it.
You were sitting in the recliner with the TV on,
When you said something evil and then you were gone,
Explosives in the water main,
A blown fuse
College graduation photograph
Splashed all over the six o’clock news
I won’t be cashing in your policy,
'til i find out what it is you’re trying to do to me
Traduction des paroles
Sac plein de chiffons huileux, cinquante cents plus léger
Rêves de retraite à Cancun brûlant toujours plus lumineux
Il y a beaucoup de façons de gagner de l'argent dans ce monde
Mais je ne peux pas recommander la fraude à l'assurance.
Coquille brûlée D'une Volkswagen,
Taches de sang sur l'allée,
Mercedes déchirée, au bord de l'autoroute
Grands projets, grands projets
Laisse moi te dire quelque chose ma soeur,
Vous ne serez jamais sortir avec elle.
Vous étiez assis dans le fauteuil avec la TÉLÉ,
Quand tu as dit quelque chose de mal et que tu étais parti,
Explosifs dans la conduite d'eau,
Un fusible grillé
Des études collégiales photographie
Éclaboussé partout dans les nouvelles de six heures
Je n'encaisserai pas votre police,
jusqu'à ce que je découvre ce que vous essayez de me faire