The Mothership — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flower
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flower » de The Mothership.
Paroles
I saw you in the mud, a flower in the sludge, and there you were
Out of all the faces, blank and hollow stares, you were the one
I told a bit too much, secrets that I trust you’ll never speak
I saw you in a dream, but never fell asleep, how it was fun… it was fun
I thought I’d had enough debauchery and fun, but that’s not the case
Look at all the faces morph into a glare they’re out for blood
Maybe I should hang and dangle in the rain to show 'em up
Look at all the faces begging me to care… I’m so done
I’m not afraid of you, just of the things I’ll do, but not anymore
I’ve babbled on enough, I almost said too much, I’d better go
'Cause look at all the faces telling me beware. Just know…
I saw you in the mud, a flower in the sludge and there you were
Out of all the faceless blank and hollow stares you were the one
I’m not afraid of you, just of the things I’ll do, but not anymore
Traduction des paroles
Je t'ai vu dans la boue, une fleur dans la boue, et te voilà
De tous les visages, les regards vides et creux, vous étiez le seul
J'en ai dit un peu trop, des secrets que j'espère que tu ne parleras jamais
Je t'ai vu dans un rêve, mais je ne me suis jamais endormi, comme c'était amusant... c'était amusant
Je pensais avoir eu assez de débauche et de plaisir, mais ce n'est pas le cas
Regardez tous les visages se transformer en un éclat ils sont à la recherche de sang
Peut-être que je devrais pendre et pendre sous la pluie pour les montrer
Regardez tous les visages qui me supplient de m'en soucier ... j'en ai fini
Je n'ai pas peur de toi, juste des choses que je ferai, mais plus maintenant
J'en ai assez bavardé, j'en ai presque trop dit, je ferais mieux d'y aller
Parce que regardez tous les visages me disant méfiez-vous. Juste savoir…
Je t'ai vu dans la boue, une fleur dans la boue et tu étais là
De tous les regards vides et creux sans visage vous étiez le seul
Je n'ai pas peur de toi, juste des choses que je ferai, mais plus maintenant