The Mother Hips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Such A Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Such A Thing » de The Mother Hips.
Paroles
So you’ve been confused
Your confidence is disorganized
So you do your exercise as you speed beneath the bay
I would tell you to sing because that would bring control to you
Some things make the world seem new;
Your voice is such a thing
You didn’t wat to break the news
But it didn’t cut your tongue
And Omar is still so young
I know that he can take it
«I don’t want to be rude,»
You told him at the turnstile
His teeth went dust behind his smile
You disappeared down the tube
So your ship was blown to sea from the road where it was tied up
So many men have died up on the route to Hanalei
Traduction des paroles
Donc vous avez été confus
Votre confiance est désorganisée
Donc vous faites votre exercice que vous accélérez sous la baie
Je vous dirais de chanter parce que cela vous apporterait le contrôle
Certaines choses font paraître le monde nouveau;
Ta voix est une telle chose
Tu n'as pas voulu annoncer la nouvelle
Mais ça ne t'a pas coupé la langue
Et Omar est encore si jeune
Je sais qu'il peut le prendre
«Je ne veux pas être impoli,»
Tu lui as dit au tourniquet
Ses dents sont devenues poussière derrière son sourire
Tu as disparu dans le tube
Donc votre navire a été soufflé à la mer de la route où il a été ligoté
Tant d'hommes sont morts sur la route de Hanalei