The Mother Hips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pacific Dust

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pacific Dust » de The Mother Hips.

Paroles

I get so lonely now this town feels like a wind that blows
Gusts off right out of town like a leaf in the snow in the streets of Kyoto
And I’m so faded, me, I could say anything and no-body would know
It all came down when you told me you want me to go, I want you to go
I’ve been lost in the thought bank for a week and a half
Diving deep in the think tank for thoughts I don’t have
I don’t know where I am so don’t even ask
I’m just deep in the thought bank…
This is one time when I can’t know that nothing ever matters
There is one shade we have taken that’s all you got till the hearafter
We sat wearing all the armour our saints have gave away
I’ve been lost in the thought bank for a week and a half
Diving deep in the think tank for thoughts I don’t have
I don’t know where I am so don’t even ask
I’m just deep in the thought bank…
… guitar solo …
I’ve been lost in the thought bank for a week and a half
Diving deep in the think tank for thoughts I don’t have
I don’t know where I am so don’t even ask
I’m just deep in the thought bank…

Traduction des paroles

Je me sens si seul maintenant cette ville se sent comme un vent qui souffle
Rafales hors de la ville comme une feuille dans la neige dans les rues de Kyoto
Et je suis tellement fanée, moi, je pourrais dire n'importe quoi et aucun corps ne saurait
Tout est tombé quand tu m'as dit que tu voulais que j'y aille, je veux que tu y ailles
J'ai été perdu dans la Banque de pensées pendant une semaine et demie
Plonger profondément dans le groupe de réflexion pour des pensées que je n'ai pas
Je ne sais pas où je suis alors ne demande même pas
Je suis juste au fond de la Banque de pensées…
C'est une fois où je ne peux pas savoir que rien n'a jamais d'importance
Il y a une nuance que nous avons prise c'est tout ce que vous avez jusqu'à l'audience
Nous nous sommes assis portant toutes les armures que nos saints ont données
J'ai été perdu dans la Banque de pensées pendant une semaine et demie
Plonger profondément dans le groupe de réflexion pour des pensées que je n'ai pas
Je ne sais pas où je suis alors ne demande même pas
Je suis juste au fond de la Banque de pensées…
solo de guitare ... …
J'ai été perdu dans la Banque de pensées pendant une semaine et demie
Plonger profondément dans le groupe de réflexion pour des pensées que je n'ai pas
Je ne sais pas où je suis alors ne demande même pas
Je suis juste au fond de la Banque de pensées…