The Mother Hips — Paroles et traduction des paroles de la chanson No-Name Darrell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No-Name Darrell » de The Mother Hips.
Paroles
Running full speed forward every single day
I light a match stick just to see if I can find my way
Every time I run the wind just wants to blow it out
I can’t blame the wind; it’s just my running, running, running
It’s such a shame to waste the moment right in front of you
I try not to but panicking is all I do
All we do all day is bring ourselves back and forth
Like a ferryman bringing his load shore to shore
Give yourself up to the current sliding silently
The past can never stay
The future’s in my way
When will be the day that I realize?
The only time we have is now
I wish that I could find a way to make the running end
To be like no-name Darrel standing with his wind chime friends
Up ahead of me is Neiman-Marcus Day-Glo
Right behind me the ancestors of the buffalo
Now’s the time, the time is now, the now is here the here is how
Why can’t I concentrate?
Trying harder, hardly trying, try again, again, again
Use your body wisdom, use your secret math
Running through the grass
I’m almost out of cash
I was taking out the trash when I realized
The only time have is now
Traduction des paroles
Courir à pleine vitesse en avant tous les jours
J'allume une allumette juste pour voir si je peux trouver mon chemin
Chaque fois que je cours le vent veut juste le souffler
Je ne peux pas blâmer le vent; c'est juste ma course, courir, courir
C'est tellement dommage de perdre le moment juste en face de vous
J'essaie de ne pas le faire mais c'est tout ce que je fais
Tout ce que nous faisons toute la journée est de nous faire aller et venir
Comme un passeur qui amène son chargement à terre
Donnez-vous à la glissade actuelle silencieusement
Le passé ne peut jamais rester
L'avenir est dans ma façon
Quand sera le jour où je réaliserai?
La seule fois que nous avons est maintenant
Je souhaite que je puisse trouver un moyen de faire la fin de course
Pour être comme sans nom Darrel debout avec ses amis de carillon de vent
Devant moi est Neiman-Marcus Day-Glo
Juste derrière moi les ancêtres du buffle
Le moment est venu, le moment est venu, le moment est venu le voici comment
Pourquoi je ne peux pas concentrer?
Encore plus fort, à peine d'essayer, essayer encore, encore, encore
Utilisez votre sagesse corporelle, utilisez vos mathématiques secrètes
Courir à travers l'herbe
Je suis presque hors de la trésorerie
Je sortais les poubelles quand j'ai réalisé
Le seul temps est maintenant