The Morningside — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Shadows of the Past
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Shadows of the Past » de The Morningside.
Paroles
It happens
Every time the night comes
Every time the autumn comes
It happens
Every time the sorrow comes
Every time the memories comes
And if you only can
Just fall asleep and drift against the current
Against the current of the time
All along the Shadow river
To disappear… and to dissolve
But it only becomes darker
And the rain is nipping along
Roofs and roads
Fallen off leaves
And the faint sound
Of gray water flood
Degraded trees silhouettes
Degraded shadows
And it happens
Every time you wish
To get back home
And the only thing’ve left
With my blessed sorrow
The shadows of the past
My endless damnation being alone
Traduction des paroles
Il arrive
Chaque fois que la nuit vient
Chaque fois que l'automne arrive
Il arrive
Chaque fois que le chagrin vient
Chaque fois que les souvenirs viennent
Et si vous le pouvez seulement
Il suffit de s'endormir et de dériver à contre courant
Contre le courant de l'époque
Tout le long de la rivière Shadow
Disparaître... et se dissoudre
Mais il devient seulement plus sombre
Et la pluie est en train de grignoter
Les toits et les routes
Tombée des feuilles
Et le son faible
De l'inondation des eaux grises
Silhouettes d'arbres dégradés
Dégradé d'ombres
Et il arrive
Chaque fois que vous le souhaitez
Pour revenir à la maison
Et la seule chose qui ai laissé
Avec ma douleur bénie
Les ombres du passé
Ma damnation sans fin être seul