The Morningside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving Crosscurrent of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving Crosscurrent of Time » de The Morningside.
Paroles
You’ll never understand
You’ll never come close
To seeing this place
Where clouds float by endlessly
With silent and morbid grace
A place only i can find
Where memories come alive
And nobody ever leaves
And nobody ever dies
You’ll never come to realize
You won’t find yourself there
Don’t try the attempts will nothing amend
This place you could stay till the end
Disappear forever and never come back
Lost in the labyrinth of tracks
Where the wind makes yellow leaves dance
Where time is asleep locked in a trance
Where the dark alleys continue forever
And the treetops prop up the sky
The bottomless lakes the ghost inhabit
In the meadows lie
Where the moon shivers in torn clouds
Where bitter black wind torments lost souls
Turning the tide of time
Leaving them behind
Wind carries the leaves towards
The hole in the blackened sky
Over the treetops
Departs and is born anew
Raindrops splatter on the window
Of the room where you’re asleep
In the deep end of your dream
You greet me as I’m coming back
In emptiness and utter devastation
The autumn people sprout forth
This secret place is my destination
Something i struggle towards
Where my memories come alive
Where my dreams of the past come true
Ages ago the forest was gold
And skies over my head were blue
Traduction des paroles
Vous ne serez jamais comprendre
Vous ne serez jamais à venir à proximité
Pour voir cet endroit
Où les nuages flottent sans fin
Avec une grâce silencieuse et morbide
Un endroit que je ne peux trouver
Où les souvenirs prennent vie
Et personne ne part jamais
Et personne ne meurt jamais
Vous ne serez jamais venu à réaliser
Tu ne te retrouveras pas là
N'essayez pas les tentatives ne modifieront rien
Cet endroit vous pourriez rester jusqu'à la fin
Disparaître pour toujours et ne jamais revenir
Perdu dans le labyrinthe des pistes
Où le vent fait danser les feuilles jaunes
Où le temps est endormi enfermé dans une transe
Où les ruelles sombres continuent pour toujours
Et la cime des arbres soutient le ciel
Les lacs sans fond le fantôme habite
Dans les prairies se trouvent
Où la Lune frissonne dans les nuages déchirés
Où le vent noir amer tourmente les âmes perdues
Inverser la tendance du temps
Laissant derrière
Le vent porte les feuilles vers
Le trou dans le ciel noirci
Sur la cime des arbres
Part et est né à nouveau
Gouttes de pluie éclaboussures sur la fenêtre
De la pièce où tu dors
Dans la fin profonde de votre rêve
Vous me saluez à mon retour
Dans le vide et la dévastation totale
L'automne les gens de germes de suite
Cet endroit secret est ma destination
Quelque chose que je lutte vers
Où mes souvenirs prennent vie
Où mes rêves du passé se réalisent
Il y a des siècles la forêt était d'or
Et le ciel sur ma tête était bleu