The Morning Light — Paroles et traduction des paroles de la chanson Movin' Along
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Movin' Along » de The Morning Light.
Paroles
Oh my god
I think my heart was asleep
I woke up your face is lost in a dream
All this love is singing me to my sheets
But now your gone and so’s the melody
And everyday there are flowers sprouting new
cos outta the rain the most beautiful things grew
and I’m growing out of you.
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this time? and now i’m back to the line?
Looking through a dirty window — top floor
?Trees alight and ___ through colours?
Cos the suns coming up and its dancing in the tree tops
I am awaking with him — yes i am
I’m moving along, moving along tonight
cos i’ve been let down and i need to feel high
I’m moving along, moving with love tonight
cos ive been out of this sun? and now i’m back to the light?
and its strange how we find that my moves are constantly defined by the shade
in your eyes
be careful girl you’ve got alot to lose this time
this time i’m getting
Out of the ground and back to the street
cos you are the roots that tied to my feet
but i breakaway, i stand and i leave
i walk away, i walk away
And now we lay here in seperate house until you find satisfaction in how good
this was
its been a tough year but im forget thing that
cos now i’m moving on Go on — Scream
flail up your arms cos your loosing sleep
i’m sure thats why
believe what you need to cos we dont believe you
cos everyones been talking and they know what you are
You’re tripping out inside your fear
left that leaving town in my ears
but now that melody’s gone
moving along, moving along tonight
moving along, moving along tonight
moving along, moving with love tonight
So when your listening
you’ve got to know this — its you i blame
?and know this day is a mistake
no matter which game you drag me through or play?
Traduction des paroles
Oh mon Dieu
Je crois que mon coeur était endormi
Je me suis réveillé ton visage est perdu dans un rêve
Tout cet amour me chante à mes draps
Mais maintenant votre parti et est donc la mélodie
Et tous les jours il y a des fleurs qui poussent nouvelles
parce que sous la pluie les plus belles choses ont grandi
et je suis de plus en plus hors de vous.
Je me déplace le long, se déplaçant le long de ce soir
parce que j'ai été déçu et j'ai besoin de me sentir défoncé
J'avance, je bouge avec amour ce soir
cos j'ai été de ce temps? et maintenant je suis de retour à la ligne?
Regarder à travers une fenêtre sale-dernier étage
?Les arbres s'allument et ___ à travers les couleurs?
Parce que les soleils à venir et sa danse dans les cimes des arbres
Je me réveille avec lui — oui je le suis
Je me déplace le long, se déplaçant le long de ce soir
parce que j'ai été déçu et j'ai besoin de me sentir défoncé
J'avance, je bouge avec amour ce soir
parce que je suis sorti de ce soleil? et maintenant je suis de retour à la lumière?
et c'est étrange comment nous trouvons que mes mouvements sont constamment définis par l'ombre
dans tes yeux
sois prudente tu as beaucoup à perdre cette fois
cette fois, je suis
Hors du sol et retour à la rue
parce que vous êtes les racines qui ont attaché à mes pieds
mais je me suis échappée, je suis debout et je pars
je marche, je marche
Et maintenant nous nous étendons ici dans une maison séparée jusqu'à ce que vous trouviez satisfaction à quel point
c'était
son été une année difficile, mais im oublier chose que
parce que maintenant je me déplace sur Go On-Scream
fléau vos bras cos perdre votre sommeil
je suis sûr que c'est pourquoi
croyez ce que vous devez cos nous ne vous croyez pas
parce que tout le monde a parlé et ils savent ce que vous êtes
Tu trébuches à l'intérieur de ta peur
j'ai laissé ça quitter la ville dans mes oreilles
mais maintenant que la mélodie a disparu
se déplaçant le long, se déplaçant le long de ce soir
se déplaçant le long, se déplaçant le long de ce soir
se déplacer le long, se déplacer avec amour ce soir
Alors quand votre écoute
vous devez savoir que c'est vous que je blâme
?et sachez que ce jour est une erreur
peu importe quel jeu vous me faites glisser à travers ou jouer?